L'astrologie grecque - Hellenistic Astrology

296 CHAP. IX. LE CERCLE DE LA GÉNITURE
exact des deux procédés pétosiriaques qui avaient mis tant de
cervelles à la torture. Il reporte dans tous les cas à la gauche de
l'Horoscope la distance du Soleil à la Lune, et il obtient ainsi un
point qu'il consent à appeler, par déférence pour l'usage, le Sort
de la Fortune, mais qui est en réalité une espèce d'« horoscope
lunaire » *. Ce point a une valeur à ses yeux, parce qu'il lui a
découvert une raison d'être « naturelle », l'horoscope lunaire
étant placé par rapport à la Lune dans la même position angulaire
et du même côté que l'Horoscope proprement dit par rapport au
Soleil ^ Puisque cette relation mathématique suffît à calmer les
scrupules de Ptolémée, nous n'irons pas demander comment il
se fait que cet angle quelconque établit un rapport si notable
entre l'Horoscope et le Soleil, l'horoscope lunaire et la Lune,
alors qu'il était entendu que seuls les angles catalogués sous le
nom d'aspects ont une vertu efficace. Ptolémée eût répondu sans
doute que, ce qui importe ici, ce n'est pas l'angle lui-même, mais
la similitude des deux angles, le fait que le Soleil et la Lune sont
dans le même rapport de position, chacun avec un des points
fatidiques.
Nos tracés graphiques (fig. 35-37) rendront intelligibles et le
texte de Ptolémée et r« énigme » pétosiriaque et les tergiversa-
tions, rectifications ou contradictions d'astrologues en mal d'exé-
gèse, dont quelques-uns ne savaient plus distinguer la droite de
la gauche ou discutaient sur l'inversion partielle ou totale.
De quelque façon qu'il soit déterminé, le Sort de la Fortune a,
dans un thème de géniture, une importance majeure. Au dire de
Firmicus, il décide non seulement de la fortune, c'est-à-dire de
1. Cf. ci-dessus, p. 288, 2, et la note suivante.
2. KXf,pov [JLsvTOt Tû)(tiî [TrapaTkTfiiTTiov] tôv auvayôiicvov àitô toû àpt9[AoO -icatv-
tOTE xwv jAoïpûv, xai Ti[j.épaî xal vuxtôî, toO te àizô f.Xiou èizi a£XTivT,v, xal xà Tua
à'f aipoûvTEî 4^:0 toû wpoTxôirou xaxà ta £-7iô[i.cva twv ÇwSfwv. "Ottou 6' àv ixitÉcrir^ ô
ipt9[x6ç, èxEÎvTiv Ti\v [loïpav toO SwSExaTTijjLopCou xai tov tôtcov (pa|xèv êhsj^eiv tôv
x).f,pov Tfiî Tûy^r^i, ïvx ôv ïyzi îkôyov xai ffj(Ti[xaTia[i6v ô T,Xto>-^,pou
Tûy-r^î yeyponip.é'voL. Asysi Se T:aXxt6v xôv NsyE'j'w xotl lUxôaipiv • ouxoi yàp itpwxoi
xô 5t' dtaxpoXoYUî é^yjirXuaav -irpoyvwffxtxôv (Anon., p. 111). Voy. la suite du texte,
ci-dessus, p. 291, 1.