L'astrologie grecque - Hellenistic Astrology

464 CHAP. VI. — COMBINAISONS DES SIGNES DU ZODIAQUE
los mêmes mots servant aux deux ordonnances. Il va sans dire
que le docte Ptolémée appelle signes « commandants et obéis-
sants » les signes d'égale ascension '.
On ne dit pas que le système des antïscia ait été appliqué ici,
pour supprimer dans le détail l'association de signes contigus.
Les savants persistant à imposer cette hérésie, il n'y avait qu'à
s'en accommoder, et même à en tirer parti pour accroître les ressources
de l'astrologie. Par exemple, on pouvait réserver aux
signes contigus le bénéfice du principe d'égalité et de réciprocité
parfaites qui était appliqué jadis aux ordonnances des voyants,
des entendants, des antïscia^ et établir pour les autres une alter-
nance de supériorité et d'infériorité, fondée sur la droite et la
gauche pour chaque couple, sur la longueur comparative des
parallèles de jonction pour des couples différents, etc. ^. Quant au
système des antiscia, il se prêtait à des combinaisons avec le système
rival et beaucoup plus connu des aspects polygonaux ^.
1. Atà 10 £v TOtî l'ffOiî /pôvoiî àvaï£pcs6ai, yal ê-rei l'awv -;iap3t)»>>f,Xwv [Tetrab., I,
15). Démophile conservait à l'ancienne ordonnance le titre d'û-ir axoû ovta
!;w5ia (mais au sens d'obéissants), et appliquait aux îdaviçopa l'étiquette
d'JfJ 5uv ajjLoO v-ca ou « équipollents », que Ptolémée réserve aux ^>>Érovta.
Il définit iffoSuva[xoûvTa aXXr^Koii; "kéyz-zoïi Ta ÇtiSta -ri I'ttjv è'/o vra ivacpo-
pdv. Le désordre vient de la violence faite au système primitif.
2. 11 y aurait petit profit pour un pénible labeur à commenter un texte .
plus qu'obscur de Paul d'Alexandrie (fol. E 3-4 v), évaluant les sympathies et
énergies relatives de ses 6[jLÔÇwva (ci-dessus, p. 159, 3) et des îaavâaopa. Les
signes contigus, quoique se tournant le dos (dirÔTTpo'fa - xat' dTtociTpo'fov
ff^[jL7ra8oûvTa), ne font qu'un comme co-habitants fw? èirl auvoixouoiaî) et ils
ont même puissance. Ta xatà ysixvtaTiv sauxôJv tjavâsopa ÇtiSta (ou ta ystxviwvxa
éauToTi; xaxà ttjv ô[j.oÇwv£av Çtioia) t>, v îaT, v sœéÇst 8tjva[xiv. Pour les autres,
il y a prépondérance de la droite (èv toïç fiYoutxsvotî) sur la gauche (sv toÎc;
é-iTO[j.svotî). Ainsi, parmi les otiôÇwva, le Taureau domine la Balance, et le Scor-
pion, le Bélier. De même, parmi les îffavâœopa, le Cancer domine le Sagittaire,
et le Capricorne les Gémeaux [les noms étant figurés dans le texte par des
sigles, qui s'altèrent aisément sous la plume des copistes, je corrige ô Y i^pôt;
xàv m en m TCpôi; tôv T. Schato a interverti plus loin Geminos ad Capricorniirri].
En outre, la puissance des signes contigus étant 1, celle des couples
adjacents, qui forment entre eux un carré, sera représentée par 2; celle des
quatre couples restants, entre lesquels la distance est presque d'un diamètre,
est plus grande encore; si bien que la règle est : tt Xs tova oûva;j.tv eysi xi
TtXsîova ôidtaxajiv è'/ovxa. Si le voisinage n'est plus un motif de discorde,
du moins il affaiblit.
3. Quand on ne réussit pas à joindre des astres au moyen des aspects, il
faut, dit Firmicus, voir s'ils ne sont pas en rapport par antiscia et si leur
anlisciumne peut pas être joint par aspect : Ciim enim anliscium sic miserint,
ut Ij'igonica se per anliscium vel quadrala vel diamelra vel hexagona radia-
tione conjungant, sic decernunt quasi sic sitit simplici ordinalione compositae ;
et sic omnia ista mixlurariim ratione complenlur (Firmicus, II, 29, 9 Kroll).