22.11.2014 Views

Samyutta Nikaya 1 – Sagatha Vagga (2.8 MB) - DhammaCitta

Samyutta Nikaya 1 – Sagatha Vagga (2.8 MB) - DhammaCitta

Samyutta Nikaya 1 – Sagatha Vagga (2.8 MB) - DhammaCitta

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1. Devatāsaṃyutta (87)<br />

96. “Beberapa orang memberi sedikit dari yang mereka miliki,<br />

Orang lain yang berkecukupan tidak suka memberi.<br />

Persembahan yang diberikan oleh orang yang memiliki<br />

sedikit<br />

Bernilai seribu kali lipat dari nilainya.<br />

Kemudian devatā lainnya mengucapkan ucapan inspiratif ini di<br />

hadapan Sang Bhagavā:<br />

“Memberi adalah baik, Yang Mulia!”<br />

Dan lebih jauh lagi:<br />

“Ketika dilakukan dengan keyakinan, memberi adalah<br />

baik.”<br />

97. “Memberi dan berperang adalah serupa, kata mereka:<br />

Sedikit orang baik menaklukkan banyak orang.<br />

Jika seseorang dengan keyakinan memberi bahkan hanya<br />

sedikit,<br />

Ia karenanya akan berbahagia di dunia lain.” 66<br />

Kemudian devatā lainnya mengucapkan ucapan inspiratif ini di<br />

hadapan Sang Bhagavā:<br />

“Memberi adalah baik, Yang Mulia!<br />

Bahkan ketika memiliki sedikit, memberi adalah baik. [21]<br />

Juga, ketika dilakukan dengan keyakinan, memberi adalah<br />

baik.”<br />

Dan lebih jauh lagi:<br />

“Pemberian dari perolehan benar adalah juga baik. <br />

98. “Ketika ia memberikan sesuatu dari perolehan benar<br />

Yang diperoleh dengan daya dan upaya,<br />

Setelah menyeberangi Sungai Vetaraṇi Yama,<br />

Ia tiba di alam surga.” 67<br />

Kemudian devatā lainnya mengucapkan ucapan inspiratif ini di<br />

hadapan Sang Bhagavā:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!