22.11.2014 Views

Samyutta Nikaya 1 – Sagatha Vagga (2.8 MB) - DhammaCitta

Samyutta Nikaya 1 – Sagatha Vagga (2.8 MB) - DhammaCitta

Samyutta Nikaya 1 – Sagatha Vagga (2.8 MB) - DhammaCitta

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(256) 1. Buku dengan Syair (Sagāthāvagga)<br />

Hutan Bambu, Taman Suaka Tupai. Brahmana Bilaṅgika Bhāradvāja,<br />

mendengar: 439 “Dikatakan bahwa brahmana dari suku Bhāradvāja telah<br />

meninggalkan kehidupan rumah tangga dan menjalani kehidupan<br />

tanpa rumah di bawah Petapa Gotama.” Marah dan tidak senang,<br />

ia mendatangi Sang Bhagavā dan berdiri si satu sisi sambil berdiam<br />

diri. 440 <br />

Kemudian Sang Bhagavā, setelah mengetahui perenungan dalam<br />

pikiran Brahmana Bilaṅgika Bhāradvāja dengan pikiran-Nya sendiri,<br />

berkata kepadanya dalam syair:<br />

623. “Jika seseorang melakukan kesalahan terhadap orang yang<br />

tidak bersalah,<br />

Seorang yang murni tanpa noda,<br />

Kejahatan itu akan kembali kepada si dungu itu sendiri<br />

Bagaikan debu halus yang ditebarkan melawan angin.”<br />

Ketika hal ini dikatakan, Brahmana Bilaṅgika Bhāradvāja berkata<br />

kepada Sang Bhagavā: “Menakjubkan, Guru Gotama!….” Dan Yang<br />

Mulia Bhāradvāja menjadi salah satu dari para Arahanta.<br />

5 (5) Ahiṃsaka<br />

Di Sāvatthī. Kemudian Brahmana Ahiṃsaka Bhāradvāja, Bhāradvāja<br />

yang tidak berbahaya, mendekati Sang Bhagavā dan saling bertukar<br />

sapa dengan Beliau. 441 Ketika mereka telah mengakhiri sapaan dan<br />

ramah tamah, ia duduk di satu sisi [165] dan berkata kepada Sang<br />

Bhagavā: “Aku Ahiṃsaka yang tidak berbahaya, Guru Gotama. Aku<br />

Ahiṃsaka yang tidak berbahaya, Guru Gotama.”<br />

[Sang Bhagavā:] <br />

624. “Jika seseorang adalah apa yang disiratkan oleh namanya<br />

Maka engkau adalah seorang yang tidak berbahaya.<br />

Tetapi seorang yang tidak melakukan kejahatan sama sekali<br />

Melalui badan, ucapan, atau pikiran,<br />

Adalah sungguh-sungguh seorang yang tidak berbahaya<br />

Karena ia tidak membahayakan orang lain.”

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!