Samyutta Nikaya 1 – Sagatha Vagga (2.8 MB) - DhammaCitta

(262) 1. Buku dengan Syair (Sagāthāvagga)
deva, Māra, dan Brahmā, dalam generasi ini bersama dengan para
petapa dan brahmana, para deva dan manusia, yang dapat memakan
dan mencerna kue persembahan ini dengan baik [169] kecuali Sang
Tathāgata atau siswa Sang Tathāgata. 450 Oleh karena itu, Brahmana,
buanglah kue persembahan ini di tempat di mana terdapat sedikit
tanaman atau buanglah di air di mana tidak terdapat makhluk
hidup.”
Kemudian Brahmana Sundarika Bhāradvāja membuang kue
persembahan itu ke dalam air di mana tidak terdapat makhluk hidup.
Ketika dibuang ke dalam air, kue persembahan itu mendesis dan
mengeluarkan uap dan asap. 451 Bagaikan sebuah bajak, yang terkena
panas sepanjang hari, mendesis dan mengeluarkan uap dan asap
ketika diletakkan ke dalam air, demikian pula kue persembahan itu,
ketika dibuang ke dalam air, mendesis dan mengeluarkan uap
dan asap.
Kemudian Brahmana Sundarika Bhāradvāja terkejut dan ketakutan,
mendekati Sang Bhagavā dan berdiri di satu sisi. Sang Bhagavā
kemudian berkata kepadanya dalam syair:
643. “Ketika membakar kayu, Brahmana, jangan
membayangkan
Perbuatan eksternal ini membawa kemurnian;
Karena para ahli mengatakan tidak ada kemurnian yang
diperoleh
Oleh seseorang yang mencarinya di luar.
644. “Setelah memadamkan api yang berasal dari kayu,
Aku sendiri, O, Brahmana menyalakan api dalam.
Selalu menyala, pikiran-Ku selalu terkonsentrasi,
Aku adalah seorang Arahanta yang menjalani kehidupan
suci.
645. “Keangkuhan, O, Brahmana, adalah beban bahumu,
Kemarahan adalah asap, ucapan salah adalah abu;
Lidah adalah sendoknya, hati adalah altar,
Diri yang terjinakkan dengan baik adalah cahaya bagi
seseorang. 452