Samyutta Nikaya 1 – Sagatha Vagga (2.8 MB) - DhammaCitta

(66) 1. Buku dengan Syair (Sagāthāvagga)
7
“Berapa banyakkah yang harus dipotong oleh seseorang,
berapa banyakkah yang harus ditinggalkan,
Dan berapa banyak lagikah yang harus dikembangkan?
Ketika seorang bhikkhu telah mengatasi berapa banyak
ikatankah,
Ia disebut seorang penyeberang banjir?”
[Sang Bhagavā:]
8 “Seseorang harus memotong lima, meninggalkan lima,
Dan harus mengembangkan lima lagi.
Seorang bhikkhu yang telah mengatasi lima ikatan
Disebut seorang penyeberang banjir.” 12
6 (6) Bangun
Di Sāvatthī. Sambil berdiri di satu sisi, devatā itu mengucapkan syair
ini di hadapan Sang Bhagavā:
9
“Berapa banyakkah yang tidur, sementara [yang lainnya]
bangun?
Berapa banyakkah yang bangun, sementara [yang lainnya]
tidur?
Dengan berapa banyakkah seseorang mengumpulkan debu?
Dengan berapa banyakkah seseorang dimurnikan?”
[Sang Bhagavā:]
10 “Lima tertidur, sementara [yang lainnya] bangun;
Lima bangun, sementara [yang lainnya] tertidur.
Dengan lima hal, seseorang mengumpulkan debu,
Dengan lima hal, seseorang dimurnikan.” 13 [4]
7 (7) Tidak Menembus
Di Sāvatthī. Sambil berdiri di satu sisi, devatā itu mengucapkan syair
ini di hadapan Sang Bhagavā:
11
“Mereka yang belum menembus hal-hal,