22.11.2014 Views

Samyutta Nikaya 1 – Sagatha Vagga (2.8 MB) - DhammaCitta

Samyutta Nikaya 1 – Sagatha Vagga (2.8 MB) - DhammaCitta

Samyutta Nikaya 1 – Sagatha Vagga (2.8 MB) - DhammaCitta

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1. Devatāsaṃyutta (127)<br />

Hafalkanlah syair-syair Tāyana ini, para bhikkhu. Syair-syair Tāyana<br />

ini bermanfaat, para bhikkhu, syair-syair ini menyentuh dasar-dasar<br />

hidup suci.”<br />

9 (9) Candimā<br />

Di Sāvatthī. Pada saat itu, deva muda Candimā telah ditangkap oleh<br />

Rāhu, raja para asura. 156 Kemudian, dengan merenungkan Sang Buddha,<br />

deva muda Candimā pada kesempatan itu melantunkan syair ini:<br />

281. “Hormat kepada-Mu, Sang Buddha!<br />

O, Pahlawan, Engkau terbebaskan di mana pun juga.<br />

Aku telah menjadi tawanan,<br />

Karena itu, mohon jadilah perlindunganku.”<br />

Kemudian, dengan merujuk pada deva muda Candimā, Sang Bhagavā<br />

berkata kepada Rāhu, raja para asura, dalam syair:<br />

282. “Candimā telah menyatakan berlindung<br />

Kepada Tathāgata, Sang Arahanta.<br />

Bebaskan Candimā, O, Rāhu,<br />

Para Buddha berbelas kasih terhadap dunia.”<br />

Kemudian Rāhu, raja para asura, membebaskan deva muda Candimā<br />

dan bergegas mendatangi Vepacitti, raja para asura. 157 Setelah<br />

mendekat, terguncang dan ketakutan, ia berdiri di satu sisi. <br />

Kemudian, sambil berdiri di sana, Vepacitti, raja para asura, berkata<br />

kepadanya dalam syair:<br />

283. “Mengapa, Rāhu, engkau datang tergesa-gesa?<br />

Mengapa engkau membebaskan Candimā?<br />

Setelah datang dengan terguncang,<br />

Mengapa engkau berdiri di sana ketakutan?”<br />

284. “Kepalaku akan pecah menjadi tujuh keping,<br />

Selagi hidup, aku tidak akan merasa nyaman,<br />

Jika, setelah disabdakan oleh syair Sang Buddha,<br />

Aku tidak membebaskan Candimā.” [51]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!