22.11.2014 Views

Samyutta Nikaya 1 – Sagatha Vagga (2.8 MB) - DhammaCitta

Samyutta Nikaya 1 – Sagatha Vagga (2.8 MB) - DhammaCitta

Samyutta Nikaya 1 – Sagatha Vagga (2.8 MB) - DhammaCitta

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

10 Yakkasaṃyutta (317)<br />

untuk pergi menjumpai Sang Bhagavā. Aku akan pergi menjumpai<br />

Sang Bhagavā besok pagi.”<br />

Ia berbaring dengan pikiran tertuju pada Sang Buddha, dan<br />

sepanjang malam itu, ia terbangun tiga kali menganggap bahwa hari<br />

sudah pagi. Kemudian perumah tangga Anāthapiṇḍika mendekati<br />

gerbang pekuburan. Makhluk bukan-manusia membuka gerbang.<br />

Kemudian, ketika perumah tangga Anāthapiṇḍika meninggalkan<br />

kota, cahaya sirna dan kegelapan muncul. Takut, keraguan, dan teror<br />

muncul dalam dirinya dan ia ingin berbalik. Tetapi Yakkha Sīvaka,<br />

tidak terlihat, mengucapkan pernyataan: 585<br />

837. “Seratus [ribu] gajah,<br />

Seratus [ribu] kuda,<br />

Seratus [ribu] kereta yang ditarik keledai,<br />

Seratus ribu bidadari<br />

Berhiaskan perhiasan dan anting-anting,<br />

Tidak sebanding dengan seper-enam-belas<br />

Dari satu langkah maju. 586<br />

“Majulah, Perumah tangga! Majulah, Perumah tangga! Maju lebih<br />

baik bagimu, jangan berbalik.”<br />

Kemudian kegelapan sirna dan cahaya muncul untuk perumah<br />

tangga Anāthapiṇḍika, dan ketakutan, keraguan, dan teror yang telah<br />

muncul dalam dirinya menjadi lenyap.<br />

Untuk ke dua kalinya … (syair 838 termasuk dalam pengulangan ini)<br />

… Untuk ke tiga kalinya, cahaya sirna dan kegelapan muncul.<br />

Takut, keraguan, dan teror muncul dalam dirinya dan ia ingin<br />

berbalik. Tetapi untuk ke tiga kalinya, Yakkha Sīvaka, tidak terlihat,<br />

mengucapkan pernyataan:<br />

839. “Seratus [ribu] gajah …<br />

Dari satu langkah maju.<br />

“Majulah, Perumah tangga! Majulah, Perumah tangga! Maju lebih baik<br />

bagimu, jangan berbalik.”<br />

Kemudian kegelapan [212] sirna dan cahaya muncul untuk perumah

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!