22.11.2014 Views

Samyutta Nikaya 1 – Sagatha Vagga (2.8 MB) - DhammaCitta

Samyutta Nikaya 1 – Sagatha Vagga (2.8 MB) - DhammaCitta

Samyutta Nikaya 1 – Sagatha Vagga (2.8 MB) - DhammaCitta

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

10 Yakkasaṃyutta (311)<br />

“Aku akan mengajukan pertanyaan kepada-Mu, Petapa. Jika Engkau<br />

tidak menjawabku, aku akan membuat-Mu gila atau memecahkan<br />

jantung-Mu atau mencengkeram kaki-Mu dan melempar-Mu ke<br />

seberang Sungai Gangga.”<br />

“Aku tidak melihat siapa pun di dunia ini, Sahabat, dengan para<br />

deva, Māra, dan Brahmā, dalam generasi ini bersama dengan para<br />

petapa dan brahmana, para deva dan manusia, yang dapat membuat-<br />

Ku gila atau memecahkan jantung-Ku atau mencengkeram kaki-Ku<br />

dan melempar-Ku ke seberang Sungai Gangga. Tetapi, tanyalah apa<br />

pun yang engkau inginkan, Sahabat.”<br />

808. “Apakah sumber dari nafsu dan kebencian?<br />

Dari mana munculnya ketidakpuasan, kegembiraan, dan<br />

ketakutan?<br />

Muncul dari manakah pikiran<br />

[Melontarkan seseorang] bagaikan anak-anak melontarkan<br />

seekor gagak?” 566 <br />

[Sang Bhagavā:]<br />

809. “Nafsu dan kebencian bersumber dari sini;<br />

Dari ini, muncul ketidakpuasan, kegembiraan, dan<br />

ketakutan;<br />

Dari ini pulalah pikiran muncul<br />

[Melontarkan seseorang] bagaikan anak-anak melontarkan<br />

seekor gagak. 567<br />

810. “Muncul dari kasih sayang, yang timbul dari diri<br />

seseorang,<br />

Bagaikan tunas yang tumbuh dari batang pohon banyan;<br />

Banyak, kemelekatan pada kenikmatan-indria,<br />

Bagaikan tanaman rambat māluvā yang merambat ke seluruh<br />

hutan. 568 [208]<br />

811. “Mereka yang memahami sumbernya,<br />

Melenyapkannya—dengarkanlah, O, Yakkha!—<br />

Mereka menyeberangi banjir ini yang sulit diseberangi,<br />

Belum pernah diseberangi sebelumnya, demi tidak terlahir<br />

kembali.” 569

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!