22.11.2014 Views

Samyutta Nikaya 1 – Sagatha Vagga (2.8 MB) - DhammaCitta

Samyutta Nikaya 1 – Sagatha Vagga (2.8 MB) - DhammaCitta

Samyutta Nikaya 1 – Sagatha Vagga (2.8 MB) - DhammaCitta

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1. Devatāsaṃyutta (145)<br />

bersukacita, dipenuhi kegirangan dan kegembiraan—memancarkan<br />

cahaya aneka warna. 186 Bagaikan permata beryl—indah, berkualitas<br />

tinggi, bersegi delapan, yang dikerjakan oleh ahlinya—ketika<br />

diletakkan di atas kain brokat, bersinar dan memancar dan bercahaya,<br />

demikian pula para dewa muda dalam kelompok Susima [65] …<br />

memancarkan cahaya aneka warna.<br />

Dan bagaikan perhiasan emas terbaik—yang dengan sangat<br />

terampil dibakar di atas tungku oleh seorang pandai emas yang cakap—<br />

ketika diletakkan di atas kain brokat, bersinar dan memancar dan<br />

bercahaya, demikian pula para dewa muda dalam kelompok Susīma …<br />

memancarkan cahaya aneka warna.<br />

Dan bagaikan, ketika malam berakhir, bintang pagi bersinar dan<br />

memancar dan bercahaya, demikian pula para deva muda dalam<br />

kelompok Susīma … memancarkan cahaya aneka warna. 187<br />

Dan bagaikan di musim gugur, ketika langit bersih tidak berawan,<br />

matahari naik ke langit, melenyapkan kegelapan di angkasa<br />

ketika ia bersinar dan memancar dan bercahaya, 188 demikian pula para<br />

deva muda dalam kelompok Susīma—gembira, bersukacita, dipenuhi<br />

kegirangan dan kegembiraan—memancarkan cahaya aneka warna.<br />

Kemudian, dengan merujuk pada Yang Mulia Sāriputta, deva muda<br />

Susīma melantunkan syair ini di hadapan Sang Bhagavā:<br />

363. “Ia dikenal luas sebagai orang bijaksana,<br />

Sāriputta, yang bebas dari kemarahan;<br />

Memiliki sedikit keinginan, lembut, jinak.<br />

Sang bijaksana yang dihias oleh pujian Sang Guru.”<br />

Kemudian Sang Bhagavā, dengan merujuk pada Yang Mulia<br />

Sāriputta, menjawab deva muda Susīma dalam syair:<br />

364. “Ia dikenal luas sebagai orang bijaksana,<br />

Sāriputta, yang bebas dari kemarahan;<br />

Memiliki sedikit keinginan, lembut, jinak.<br />

Terkembang, dijinakkan dengan baik, ia menunggu<br />

waktu.” 189

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!