Samyutta Nikaya 1 – Sagatha Vagga (2.8 MB) - DhammaCitta

(68) 1. Buku dengan Syair (Sagāthāvagga)
[Sang Bhagavā:]
16 “Setelah meninggalkan kesombongan, terkonsentrasi baik,
Dengan pikiran mulia, terbebaskan di mana pun:
Selagi berdiam sendirian di dalam hutan, tekun,
Seseorang dapat menyeberang melewati alam Kematian.” 17
[5]
10 (10) Hutan
Di Sāvatthī. Sambil berdiri di satu sisi, devatā itu mengucapkan syair
ini di hadapan Sang Bhagavā:
17
“Mereka yang berdiam jauh di dalam hutan,
Damai, menjalani hidup suci,
Makan hanya satu kali sehari:
Mengapakah kulit mereka begitu cerah?” 18
[Sang Bhagavā:]
18 “Mereka tidak meratapi masa lampau,
Juga tidak merindukan masa depan.
Mereka mempertahankan diri mereka dengan apa yang
ada sekarang:
Karena itu, kulit mereka begitu cerah.
19
“Dengan merindukan masa depan,
Dengan meratapi masa lampau,
Si dungu mengering dan layu
Bagaikan sebatang buluh hijau yang ditebang.”