Samyutta Nikaya 1 – Sagatha Vagga (2.8 MB) - DhammaCitta

(332) 1. Buku dengan Syair (Sagāthāvagga)
perdebatan, dan perselisihan. Tetapi syair-syair yang diucapkan oleh
Sakka, raja para deva, adalah dalam lingkup bukan-hukuman dan
bukan-kekerasan; karenanya [menyebabkan] kebebasan dari konflik,
kebebasan dari perdebatan, dan kebebasan dari perselisihan. Sakka,
raja para deva, telah menang dengan nasihat yang diucapkan dengan
baik.’
“Demikianlah, Para bhikkhu, Sakka, raja para deva, menang dengan
nasihat yang diucapkan dengan baik.”
6 (6) Sarang-sarang Burung
Di Sāvatthī. “Para bhikkhu, suatu ketika di masa lampau, para deva
dan para asura sedang bersiap-siap untuk suatu pertempuran. Dalam
peperangan itu, para asura menang dan para deva kalah. Dalam
kekalahan itu, para deva mundur ke utara sedangkan para asura
mengejar mereka. Kemudian Sakka, raja para deva, berkata kepada
kusirnya Mātali dalam syair:
892. “’Hindari, O, Mātali, dengan galak keretamu
Sarang-sarang burung dalam hutan-hutan pohon kapuk;
Biarlah kita menyerahkan hidup kita kepada para asura
Daripada membuat burung-burung ini kehilangan
sarang.’ 621
“’Baik, Baginda,’ Mātali si kusir menjawab, dan ia memutar balik
keretanya bersama dengan barisan seribu ekor kuda berdarah murni.
“Kemudian, Para bhikkhu, para asura itu berpikir: ‘Sekarang kereta
Sakka dengan barisan seribu kuda berdarah murni berbalik. [225] Para
deva akan menghadapi pertempuran dengan para asura untuk ke dua
kalinya.’ Diserang oleh ketakutan, mereka memasuki kota para asura.
Demikianlah, Para bhikkhu, Sakka, raja para deva, menang hanya
dengan kebajikan.”
7 (7) Seseorang Seharusnya Tidak Melanggar
Di Sāvatthī. “Para bhikkhu, suatu ketika di masa lampau, ketika Sakka,