Samyutta Nikaya 1 – Sagatha Vagga (2.8 MB) - DhammaCitta

7. Brahmaṇasaṃyutta (275)
17 (7) Navakammika
Pada suatu ketika, Sang Bhagavā sedang berdiam di antara penduduk
Kosala di suatu hutan. Pada saat itu, Brahmana Navakammika
Bhāradvāja sedang menyelesaikan pekerjaan di hutan itu. 473 Brahmana
Navakammika Bhāradvāja melihat Sang Bhagavā sedang duduk bersila
di bawah pohon sal, dengan tubuh tegak, dan penuh perhatian ke arah
depan-Nya. Setelah melihat Beliau, ia berpikir: “Aku gembira
dalam menyelesaikan pekerjaanku di hutan ini. Dalam menyelesaikan
apakah Petapa Gotama ini bergembira?”
Kemudian Brahmana Navakammika Bhāradvāja mendekati Sang
Bhagavā [180] dan berkata kepada Beliau dalam syair:
695. “Pekerjaan apakah yang Engkau lakukan
Di sini, di hutan sal ini, Bhikkhu,
Yang karenanya, Engkau bergembira
Sendirian di dalam hutan ini, Gotama?”
[Sang Bhagavā:]
696. “Tidak ada yang perlu Kulakukan di hutan ini;
Setelah memotong akar, hutanKu mengering.
Tanpa pepohonan dan tanpa-duri, ketidakpuasan lenyap,
Aku bergembira sendirian di dalam hutan.” 474
Ketika hal ini diucapkan, Brahmana Navakammika Bhāradvāja
berkata kepada Sang Bhagavā: “Menakjubkan, Guru Gotama!
Menakjubkan, Guru Gotama! … Semoga Guru Gotama mengingatku
sebagai seorang umat awam yang sejak hari ini telah menyatakan
berlindung seumur hidup.”
18 (8) Pengumpul Kayu
Pada suatu ketika, Sang Bhagavā sedang berdiam di antara penduduk
Kosala, di suatu hutan. Pada saat itu, sejumlah anak brahmana, muridmurid
seorang brahmana dari suku Bhāradvāja, mendatangi hutan
sewaktu mengumpulkan kayu bakar. Setelah mendekat, mereka
melihat Sang Bhagavā, sedang duduk bersila di bawah pohon, dengan