Samyutta Nikaya 1 – Sagatha Vagga (2.8 MB) - DhammaCitta

(334) 1. Buku dengan Syair (Sagāthāvagga)
[Sakka:]
895. “Seseorang harus berusaha
Hingga tujuannya tercapai.
Tujuan bersinar ketika dicapai,
Tidak ada ditemukan yang lebih baik daripada kesabaran.” 626
[Verocana:]
896. “Semua makhluk condong pada suatu tujuan
Di sana atau di sini sesuai situasinya,
Tetapi semua pergaulan makhluk-makhluk
Adalah yang tertinggi di antara kenikmatan-kenikmatan.
Tujuan bersinar ketika dicapai:
Ini adalah kata-kata Verocana.” 627
[Sakka:]
897. “Semua makhluk condong pada suatu tujuan
Di sana atau di sini sesuai situasinya,
Tetapi semua pergaulan makhluk-makhluk
Adalah yang tertinggi di antara kenikmatan-kenikmatan.
Tujuan bersinar ketika dicapai,
Tidak ada ditemukan yang lebih baik daripada kesabaran.”
9 (9) Para Petapa di Sebuah Hutan
Di Sāvatthī. “Para bhikkhu, suatu ketika di masa lampau, sejumlah
petapa yang bermoral dan bersikap baik bertempat tinggal di gubukgubuk
daun, di sebidang tanah, di dalam hutan. Kemudian Sakka, raja
para deva, dan Vepacitti, raja para asura, mendekati para petapa itu.”
“Vepacitti, raja para asura, mengenakan sepatunya, mengikat
erat pedangnya, dan dengan memegang payung tinggi di atasnya,
memasuki petapaan melalui gerbang utama; Kemudian, setelah
menghadapkan sisi kirinya ke arah mereka, 628 ia berjalan melewati para
petapa itu yang bermoral dan bersikap baik. Tetapi Sakka, raja para
deva, melepaskan sepatunya, menyerahkan pedangnya kepada orang
lain, menurunkan payungnya, dan memasuki petapaan melalui
gerbang [biasa], kemudian ia berdiri di tempat teduh, merangkapkan
tangan sebagai penghormatan, menghormati para petapa itu yang
bermoral dan bersikap baik.”