Samyutta Nikaya 1 – Sagatha Vagga (2.8 MB) - DhammaCitta

11 Sakkasaṃyutta (343)
“Kemudian, Para bhikkhu, Sakka, raja para deva, turun dari
Istana Vejayanta, merangkapkan tangan sebagai penghormatan, dan
menyembah segala penjuru. Kemudian Mātali sang kusir berkata
kepada Sakka dalam syair:
920. “’Semuanya dengan rendah hati menyembah engkau—
Mereka yang ahli dalam Tiga Veda,
Semua khattiya yang memerintah di bumi,
Empat Raja Dewa dan Tiga puluh yang agung—
Siapakah, O, Sakka, makhluk
Yang engkau sembah?’ 651
[Sakka:]
921. “‘Semuanya dengan rendah hati menyembahku—
Mereka yang ahli dalam Tiga Veda,
Semua khattiya yang memerintah di bumi,
Empat Raja Dewa dan Tiga puluh yang agung—
922. Tetapi aku menyembah mereka yang memiliki moralitas,
Mereka yang lama terlatih dalam konsentrasi,
Mereka yang dengan benar telah meninggalkan
keduniawian
Dengan kehidupan suci sebagai tujuan mereka. 652
923. “’Aku juga menyembah, O, Mātali,
Para perumah tangga yang melakukan kebajikan,
Umat-umat awam yang memiliki moralitas
Yang dengan benar memelihara istri.’
[Mātali:]
924. “’Mereka yang engkau sembah, Tuanku Sakka,
Sesungguhnya adalah yang terbaik di dunia.
Aku juga menyembah mereka—
Mereka yang engkau sembah, Vāsava.’
[Sang Bhagavā:]
925. “Setelah memberikan penjelasan ini,