ISIDE SVELATA

Recentemente abbiamo ricevuto da loro il trattamento dell’asma con la datura,
“Chirurgia. — In questa non sono meno notevoli. Essi facevano l’operazione della
pietra, riuscivano mirabilmente in quella della cateratta e nell’estrazione del feto, i cui casi
inconsueti o pericolosi sono descritti da Charaka con straordinaria esattezza scientifica.
“Grammatica. — Hanno creato il più meraviglioso linguaggio del mondo, il sanscrito,
che ha fatto nascere la maggior parte degli idiomi dell’Oriente e delle regioni indoeuropee.
“Poesia. Hanno trattato tutti gli stili e si sono mostrati supremi maestri in tutti.
Sakuntala, Avrita, la Fedra indù, Saranga, e mille altri drammi non sono stati superati né
da Sofocle né da Euripide, né da Corneille né da Shakespeare. La loro poesia descrittiva
non e mai stata eguagliata. Bisogna leggere nel Megadata il “Pianto dell’esule”, il quale
implora una nuvola di passaggio di portare il suo ricordo alla sua casa, ai suoi parenti e ai
suoi amici che non rivedrà più, per farci un’idea dello splendore raggiunto da questo stile
in India. Le loro fiabe sono state copiate da tutti i popoli antichi e moderni, che non si sono
nemmeno presi la briga di colorire diversamente il soggetto di questi piccoli drammi.
“Musica. — Hanno inventato la gamma con le sue differenze di toni e di semitoni
molto prima di Guido d’Arezzo. Ecco la scala indù:
Sa – Ri – Ga – Ma – Pa – Da – Ni – Sa
“Architettura. — Sembrano avere esaurito tutto ciò che il genio umano e capace di
concepire. Volte di inesprimibile arditezza, cupole slanciate, minareti con trine di marmo,
torri gotiche, emicicli greci, stile policromo: tutti i generi e tutte le epoche si trovano qui,
indicando l’origine e la data delle diverse colonie che, emigrando, hanno portato con sé il
ricordo della loro arte nativa”.
Tali furono i risultati raggiunti da questa antica e imponente civiltà brahmanica. Che
cosa abbiamo da offrire in confronto? A fianco di queste maestose opere del passato, che
cosa possiamo porre che appaia così grandioso e sublime da sostenere il nostro vanto di
superiorità su di un’antichità ignorante? Accanto agli scopritori della geometria e
dell’algebra, ai creatori del linguaggio umano, ai padri della filosofia, ai primi espositori
della religione, agli adepti delle scienze psicologiche e fisiche, come sembrano piccoli i
nostri massimi biologi e teologi! Nominatemi una qualsiasi scoperta moderna, e noi ci
arrischieremo a dire che la storia dell’India non dovrà essere frugata a lungo per trovarne il
prototipo nei suoi archivi. Siamo qui al momento di transizione della scienza a metà
compiuta, e tutte le nostre idee cercano di adattarsi alle teorie della correlazione delle
forze, della selezione naturale, della polarità atomica e dell’evoluzione. Ed ecco che, a
beffa della nostra presunzione, delle nostre ansie e della nostra disperazione, possiamo
leggere ciò che Manu diceva, forse 10.000 anni prima della nascita di Cristo:
“Il primo germe di vita si sviluppò dall’acqua e dal calore”. (Manu, libro I, sloka 8).
“L’acqua sale in vapori verso il cielo; dal sole cade in pioggia, dalla pioggia nascono
le piante, e dalle piante gli animali”. (libro III, sloka 76).
“Ogni essere acquista le qualità di quello che immediatamente lo precede, di modo
che, quanto più un essere si allontana dal primo atomo della sua serie, tanto più possiede
qualità e perfezione”. (libro I, sloka 20).
“L’uomo attraverserà l’universo ascendendo gradualmente e passando attraverso le
rocce, le piante, i vermi, gli insetti, i pesci, i serpenti, le tartarughe, gli animali feroci, il
bestiame e gli animali superiori... Questo e il grado inferiore (ivi).
“Queste sono le trasformazioni dichiarate, dalla pianta a Brahma, che avverranno in
questo mondo”. (ivi).
511