28.10.2014 Views

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

177-96 PROCLAMATION - JOURNÉE INTERNATIONALE POUR L'ÉLIMINATION<br />

DE LA DISCRIMINATION RACIALE - 21 MARS 1996<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac<br />

APPUYÉ PAR le conseiller André Laframboise<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE la municipalité d'Aylmer croit fermement que<br />

toute personne a le droit d'être traitée et <strong>de</strong><br />

bénéficier <strong>de</strong> possibilités <strong>de</strong> façon équitable;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE chacun a le droit <strong>de</strong> réaliser son potentiel,<br />

peu importe sa race, sa couleur, son lieu d'origine ou<br />

son origine ethnique et <strong>de</strong> vivre en tout temps dans <strong>de</strong>s<br />

conditions <strong>de</strong> dignité, <strong>de</strong> respect et <strong>de</strong> paix;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE l'Assemblée générale <strong>de</strong>s Nations-Unies a<br />

choisi le 21 mars comme étant la Journée internationale<br />

pour l'élimination <strong>de</strong> la discrimination raciale;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE l'élimination du racisme et <strong>de</strong> la<br />

discrimination raciale peut être obtenue par la<br />

compréhension et le respect <strong>de</strong> la dignité <strong>de</strong> tous et<br />

toutes et constitue la responsabilité sociale et morale<br />

<strong>de</strong> chaque personne;<br />

IL EST RÉSOLU QUE ce Conseil déclare le 21 mars comme<br />

étant la Journée internationale pour l'élimination <strong>de</strong> la<br />

discrimination raciale.<br />

ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ<br />

7.11c<br />

178-96 PROCLAMATION - JOURNÉE "PORTEZ VOTRE OURSON" - 31 MAI<br />

1996<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac<br />

APPUYÉ PAR le conseiller André Laframboise<br />

IL EST RÉSOLU <strong>de</strong> déclarer le vendredi 31 mai 1996<br />

journée "Portez votre ourson" <strong>de</strong> l'Hôpital pour enfants<br />

<strong>de</strong> l'est <strong>de</strong> l'Ontario (HEEO).<br />

ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ<br />

7.11d<br />

179-96 AUTORISATION ACHAT DE BILLETS - DÎNER SEMAINE <strong>DU</strong><br />

PATRIMOINE<br />

7.11e<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac<br />

APPUYÉ PAR le conseiller André Laframboise<br />

IL EST RÉSOLU QUE la municipalité autorise l'acquisition<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>ux billets au coût <strong>de</strong> 23 $ chacun pour un dîner<br />

dans le cadre <strong>de</strong> la Semaine du patrimoine <strong>de</strong><br />

l'Association du patrimoine d'Aylmer qui s'est déroulé<br />

le 25 février 1996.<br />

Le trésorier certifie la disponibilté <strong>de</strong>s fonds au poste<br />

211200000346.<br />

ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!