ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

183-96 ACCEPTATION DE DÉMISSION - SERVICE DES RESSOURCES
HUMAINES
PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac
APPUYÉ PAR le conseiller André Laframboise
ATTENDU la lettre de démission de Madame Diane Godin
déposée le 11 mars dernier et effective le 22 mars 1996;
IL EST RÉSOLU selon la recommandation de la Directrice
des Ressources humaines et l'approbation de la Direction
générale d'accepter la démission et de remercier Madame
Godin de ses bons services à la Ville;
ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ
8.2b
184-96 AUTORISATION MANDAT - ÉTUDE D'OPINION PUBLIQUE
PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac
APPUYÉ PAR le conseiller André Laframboise
ATTENDU la volonté du Conseil de s'assurer de la
pertinence de ces stratégies de développement;
ATTENDU QU'il est important de solliciter l'opinion des
citoyens et citoyennes d'Aylmer en début de mandat;
ATTENDU QUE la Ville recherche une expertise pouvant lui
procurer une hiérarchisation de l'opinion des résidents
d'Aylmer envers différentes questions d'intérêt local;
ATTENDU QU'UN devis a été préparé afin de rechercher des
consultants ayant une expertise unique et une
crédibilité reconnue pour la réalisation d'une telle
étude;
ATTENDU QUE 3 firmes de consultants ont présenté des
offres de services;
ATTENDU QU'après analyse de chacune des offres de
services, la Ville d'Aylmer a retenu la firme de
consultants Léger et Léger;
IL EST RÉSOLU ce qui suit:
A) d'accorder l'offre de services annexée à la
présente résolution à la firme Léger et Léger
B) d'autoriser le Trésorier à transférer du poste
514100000000 au poste 211210000415 la somme de
7 000 $
C) d'autoriser le Trésorier à transférer du poste
213100000001 au poste 211210000415 la somme de
11 764,38 $
Le Trésorier certifie la disponibilité des fonds.
ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ
8.2c
185-96 AUTORISATION ACHAT DE BILLETS - BB-Q ANNUEL ET
CITOYEN(NE) DE L'ANNÉE - CLUB CIVITAN D'AYLMER