ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

de la santé».
ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ
7.11b
290-96 CONTRIBUTION - LIGUE DE QUILLES DES EMPLOYÉ(E)S DE LA
VILLE D'AYLMER
PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac
APPUYÉ PAR le conseiller André Touchet
ATTENDU QUE les employé(e)s de la Ville d'Aylmer ont formé une ligue de
quilles et se rencontrent tous les jeudis soirs au Quille-O-Drome depuis 3 ans;
ATTENDU QUE cette ligue est en expansion ayant passé de trente à cinquante
joueurs en 1996;
ATTENDU QUE la ligue de quilles se classe comme une activité sociale au sein de
tous les services et groupes d'employé(e)s de la Ville incluant les membres du
Conseil municipal.
IL EST RÉSOLU QUE la Ville d'Aylmer accorde, suite à la recommandation du
maire, une contribution de 250,00 $ à la ligue de quilles des employé(e)s de la Ville
d'Aylmer.
Le trésorier certifie la disponibilité des fonds au poste budgétaire 211210000346.
ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ
7.11c
291-96 FONDS DE DÉPLACEMENT COMMUN - ADMINISTRATEURS
MUNICIPAUX DU QUÉBEC - F.C.M.
PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac
APPUYÉ PAR le conseiller André Touchet
ATTENDU QU'actuellement les municipalités qui ont des administrateurs auprès de
la Fédération canadienne des municipalités (FCM) doivent défrayer leur frais de
déplacement lors des réunions trimestrielles;
ATTENDU QUE lors de sa réunion de mars 1996, le Comité régional du Québec du
conseil d'administration de la F.C.M. a adopté une proposition visant à établir un
fonds de déplacement commun pour la plupart des administrateurs représentant le
Québec;
ATTENDU QUE la municipalité d'Aylmer accueille favorablement l'établissement
d'un tel fonds.
IL EST RÉSOLU QUE la municipalité d'Aylmer appuie la création d'un fonds de
déplacement commun pour les administrateurs de la F.C.M. du Québec et qu'à cette
fin une contribution d'un cent par habitant de la municipalité soit prélevé auprès de
tous les membres de la F.C.M. du Québec à l'exception des villes de Montréal, Laval,
de la C.U.M., C.U.Q. et de l'U.M.Q.
IL EST DE PLUS RÉSOLU QUE copie de ladite résolution soit transmise à la
F.C.M.
ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ