ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

ATTENDU QUE la Ville d'Aylmer en son nom et au nom de ses citoyens et
citoyennes a déposé une demande formelle d'aide financière auprès du Ministère de
la Sécurité publique du Québec.
IL EST RÉSOLU de demander au Ministre responsable de l'Outaouais, Monsieur
Sylvain Simard, son soutien et son appui à l'égard de la demande auprès du Ministère
de la Sécurité publique du Québec.
IL EST DE PLUS RÉSOLU de signifier copie conforme de cette résolution à
monsieur Robert Middlemiss député du Pontiac et que demande soit faite à la
Communauté urbaine de l'Outaouais d'appuyer la présente demande et celle faite au
Ministère de la Sécurité publique du Québec ainsi que les résolutions semblables
provenant des villes membres de la Communauté urbaine de l'Outaouais.
ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ
3.
601-96 LEVÉE DE L'ASSEMBLÉE
PROPOSÉ PAR le conseiller Frank Thérien
APPUYÉ PAR le conseiller Louis Roy
IL EST RÉSOLU de lever l'assemblée à 17h47.
ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ
____________________________
MAIRE SUPPLÉANT
______________________________
GREFFIER