ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

ATTENDU QUE tous les matins durant les heures de pointe il y a une file
d’attente sur le chemin d’Aylmer pour les véhicules en provenance d’Aylmer et
qui veulent emprunter la Place Samuel de Champlain pour accéder au pont
Champlain;
ATTENDU QUE ce problème de congestion retarde également les autobus de la
STO qui veulent emprunter la Place Samuel de Champlain afin d’accéder au pont
Champlain;
ATTENDU QU’il y a lieu d’apporter des améliorations afin de favoriser le
transport en commun;
ATTENDU QUE des modifications sont présentement en cours aux îlots de
l’intersection Samuel de Champlain et du chemin d’Aylmer afin de permettre aux
autobus de la STO de faire un virage à droite directement à cette intersection pour
emprunter la Place Samuel de Champlain sans avoir à faire la file avec les autres
véhicules;
ATTENDU QUE le comité de circulation a analysé la signalisation existante à
cette intersection;
ATTENDU QUE la signalisation actuelle à cette intersection interdit
présentement les virages à droite;
ATTENDU QU’il y a lieu de modifier cette signalisation afin de permettre aux
autobus de la STO de faire un virage à droite directement à cette intersection;
IL EST RÉSOLU QUE le préambule fasse partie intégrante de la présente
résolution;
IL EST ÉGALEMENT résolu d’ajouter sous le panneau « Virage à droite
interdit » le panonceau « Excepté autobus » afin de permettre aux autobus
seulement de faire un virage à droite directement à cette intersection.
ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ
8.2e
774-96 APPUI À LA VILLE DE HULL - RÈGLEMENTATION DES HEURES
D'OUVERTURE DES DÉBITS DE BOISSON
PROPOSÉ PAR le conseiller André Laframboise
APPUYÉ PAR le conseiller Donald Dupel
ATTENDU QUE les villes des zones frontalières vivent une problématique
particulière reliée aux débits de boissons alcoolisées;
ATTENDU QUE la Ville de Hull a, au cours des dernières années, multiplié les
efforts afin de rendre son centre-ville, notamment le secteur de la promenade du
Portage, plus sécuritaire;
ATTENDU QUE la zone frontalière de l'Outaouais comprend une population
d'environ un million de personnes ce qui en fait la plus importante zone frontalière
nationale;
ATTENDU QUE les limites municipales de plusieurs municipalités de l'Outaouais
confondent les limites territoriales des provinces du Québec et de l'Ontario;