28.10.2014 Views

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ATTEN<strong>DU</strong> QUE, certaines dépenses ont été prévues au Fonds<br />

<strong>de</strong> Roulement;<br />

IL EST RÉSOLU QUE, selon la recommandation du Service<br />

<strong>de</strong>s finances et selon l'approbation <strong>de</strong> la Direction<br />

générale, le Conseil autorise les dépenses au Fonds <strong>de</strong><br />

Roulement selon la liste <strong>de</strong> la comman<strong>de</strong> en annexe;<br />

IL EST AUSSI RÉSOLU QUE la Division <strong>de</strong>s<br />

approvisionnements soit autorisé à placer les comman<strong>de</strong>s<br />

et que le Trésorier soit autorisé à payer les factures<br />

pour un total <strong>de</strong> 9 448,76 $;<br />

IL EST ENFIN RÉSOLU QUE ces dépenses soient financées au<br />

Fonds <strong>de</strong> Roulement sur une pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> cinq (5) ans,<br />

selon le tableau suivant:<br />

1997 1 889,73<br />

1998 1 889,73<br />

1999 1 889,73<br />

2000 1 889,73<br />

2001 1 889,84<br />

Le Trésorier certifie la disponibilité au Fonds <strong>de</strong><br />

Roulement.<br />

ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ<br />

7.1d<br />

103-96 SOUMISSION 96-004 - IMPRESSION - PROGRAMMES D'ACTIVITÉS<br />

RÉCRÉATIVES<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac<br />

APPUYÉ PAR le conseiller Donald Dupel<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QU'à la suite d'un appel d'offres par invitation<br />

les compagnies indiquées ci-après ont déposé <strong>de</strong>s<br />

soumissions pour "Impression - Programmes d'activités<br />

récréatives".<br />

1- Mutual/Hadwen Imaging Technologies Inc.<br />

2- Performance Printing<br />

3- Tyrell Press Ltd<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE les trois (3) soumissions reçues sont<br />

conformes au cahier <strong>de</strong>s charges ayant servi à cet appel<br />

d'offres et que le Service <strong>de</strong>s relations publiques<br />

recomman<strong>de</strong> d'accepter la proposition du plus bas<br />

soumissionnaire conforme;<br />

IL EST RÉSOLU, selon la recommandation du Service <strong>de</strong>s<br />

relations publiques tel qu'entérinée par la Direction<br />

générale d'approuver la soumission présentée par la<br />

compagnie Tyrell Press Ltd pour "Impression - Programmes<br />

d'activités récréatives" au montant <strong>de</strong> 27 303,62$. Il<br />

est entendu que ces biens et services <strong>de</strong>vront respecter<br />

les exigences et les critères énoncés au cahier <strong>de</strong>s<br />

charges ayant servi à cet appel d'offres.<br />

Le Trésorier certifie la disponibilité <strong>de</strong>s fonds au<br />

poste budgétaire 2 1620 00000 342.<br />

ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!