28.10.2014 Views

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ<br />

7.3d<br />

108-96 CENTRE CULTUREL L'AUBERGE SYMMES - VENTE D'ÉQUIPEMENTS<br />

DE CUISINE, RÉAMÉNAGEMENT DE L'ANCIENNE CUISINE, ACHATS<br />

D'AMEUBLEMENT ET D'ÉQUIPEMENTS ET AUTRES TRAVAUX<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac<br />

APPUYÉ PAR le conseiller Donald Dupel<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE le Conseil a par sa résolution #367-95<br />

mandaté le service <strong>de</strong>s Loisirs à préparer un projet <strong>de</strong><br />

réaménagement <strong>de</strong> l'auberge Symmes;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE le Conseil par sa résolution #650-95<br />

adoptait en partie le projet d'aménagement <strong>de</strong> l'auberge<br />

Symmes pour un coût <strong>de</strong> 93 216 $ et mandatait<br />

l'administration à faire <strong>de</strong>s <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s <strong>de</strong> subvention;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE le C.R.D.O. acceptait <strong>de</strong> verser une<br />

subvention <strong>de</strong> 49 855 $ au projet d'aménagement;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QU'il est nécessaire <strong>de</strong> continuer l'aménagement<br />

<strong>de</strong> l'auberge Symmes;<br />

IL EST RÉSOLU, suite à la recommandation du Directeur du<br />

service <strong>de</strong>s Loisirs et à l'approbation <strong>de</strong> la Direction<br />

générale, que le Conseil:<br />

1) autorise la vente par soumission <strong>de</strong> l'équipement <strong>de</strong><br />

cuisine <strong>de</strong> l'auberge ainsi que certains équipements<br />

<strong>de</strong> restauration (voir inventaire et ameublement);<br />

2) mandate l'administration à faire appel à une firme<br />

spécialisée afin d'évaluer la valeur <strong>de</strong><br />

l'équipement ainsi que la mise à prix minimum qui<br />

sera <strong>de</strong>mandé. Le coût <strong>de</strong> ce service sera chargé à<br />

la réserve culturelle (591111000000), et ce,<br />

jusqu'à un maximum <strong>de</strong> 1 000 $. Il est entendu que<br />

la firme retenue pour ce service <strong>de</strong>vra s'engager à<br />

ne pas déposer d'offre pour l'achat <strong>de</strong> ces<br />

équipements mis en vente.<br />

3) affecte tous les argents provenant <strong>de</strong> cette vente à<br />

la réserve culturelle (591111000000);<br />

4) autorise les aménagements et les achats<br />

d'équipements décris dans le rapport en annexe et<br />

une dépense <strong>de</strong> 60 630 $ à être prise à même la<br />

réserve culturelle (591111000000).<br />

LE TRÉSORIER certifie la disponibilité <strong>de</strong>s fonds au<br />

poste budgétaire ci-haut mentionné.<br />

ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ<br />

7.3e<br />

109-96 PARTICIPATION AU SALON DES FOURNISSEURS DE L'IN<strong>DU</strong>STRIE<br />

RÉCRÉO-TOURISTIQUE - COMITÉ <strong>DU</strong> 150 e ANNIVERSAIRE<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac<br />

APPUYÉ PAR le conseiller Donald Dupel<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE le Conseil a créé un comité pour voir à

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!