28.10.2014 Views

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ATTEN<strong>DU</strong> QUE les travaux d'installation d'un feu <strong>de</strong> circulation à l'intersection<br />

Fraser/Lucerne nécessitent l'embauche d'une firme d'ingénieurs-conseils ainsi que<br />

d'un laboratoire;<br />

IL EST RÉSOLU QUE le préambule fasse partie intégrante <strong>de</strong> la présente<br />

résolution.<br />

IL EST ÉGALEMENT RÉSOLU <strong>de</strong> mandater la firme Landry-Gauthier et<br />

Associés Inc. afin <strong>de</strong> préparer les plans et <strong>de</strong>vis et effectuer la surveillance <strong>de</strong>s<br />

travaux le tout selon son offre <strong>de</strong> service du 28 novembre 1996.<br />

IL EST AUSSI RÉSOLU <strong>de</strong> mandater le Laboratoire GMM Consultants Inc. afin<br />

d'effectuer le contrôle <strong>de</strong> la qualité <strong>de</strong>s matériaux, le tout selon le barème <strong>de</strong><br />

l'Association canadienne <strong>de</strong>s laboratoires d'essais.<br />

IL EST FINALEMENT RÉSOLU <strong>de</strong> payer les honoraires à même le règlement<br />

745-96, le trésorier en certifie les fonds.<br />

ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ<br />

7.5b<br />

892-96 TROTTOIR RUE JEAN-DELISLE - MANDAT POUR SERVICES<br />

PROFESSIONNELS<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller André Touchet<br />

APPUYÉ PAR le conseiller Alain Labonté<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE le règlement 741-96 prévoit la construction d'un trottoir sur la rue<br />

Jean-Delisle à l'est du boulevard Wilfrid-Lavigne.<br />

IL EST RÉSOLU QUE le préambule fasse partie intégrante <strong>de</strong> la présente<br />

résolution.<br />

IL EST ÉGALEMENT RÉSOLU <strong>de</strong> mandater le Groupe APA pour effectuer la<br />

préparation <strong>de</strong>s plans et <strong>de</strong>vis et la surveillance <strong>de</strong>s travaux pour la construction d'un<br />

trottoir sur la rue Jean-Delisle, le tout selon son offre <strong>de</strong> service du 21 novembre<br />

1996.<br />

IL EST RÉSOLU <strong>de</strong> payer les honoraires à même le règlement 741-96, le trésorier<br />

en certifie les fonds.<br />

ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ<br />

7.6 Travaux publics<br />

7.6a<br />

893-96 INSTALLATION DE DEUX LUMINAIRES SUR LE CHEMIN PINK<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller André Touchet<br />

APPUYÉ PAR le conseiller Alain Labonté<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE l'éclairage <strong>de</strong> rue sur le territoire <strong>de</strong> la ville d'Aylmer relève <strong>de</strong>s<br />

prérogatives du Conseil;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!