ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

- le Conseil autorise les virages à droite sur Jean-
Delisle, direction est, en provenance du boulevard
Wilfrid Lavigne, direction nord.
EN AMENDEMENT:
PROPOSÉ PAR le conseiller Alain Labonté
APPUYÉ PAR le conseiller Frank Thérien
IL EST RÉSOLU d'enlever le 3 e
paragraphe du "RÉSOLU".
NON ADOPTÉE
PROPOSITION DE REPORT
PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac
APPUYÉ PAR le conseiller Donald Dupel
IL EST RÉSOLU de reporter cet item.
VOTE
POUR: Les conseillers Donald Dupel, André Levac, Louis
Roy, Alain Labonté, Frank Thérien et André
Touchet
CONTRE: Les conseillers André Laframboise, Richard
Jennings, Roger Mareschal
ADOPTÉE
7.7e
080-96 SUBVENTION ANNUELLE ACCORDÉE À L'ASSOCIATION DE
SAUVETAGE
D'AYLMER
PROPOSÉ PAR le conseiller Louis Roy
APPUYÉ PAR le conseiller André Laframboise
ATTENDU QUE la Sécurité et le bien-être des usagers du
Lac Deschênes et de la Marina est une priorité du
conseil.
ATTENDU QUE la sécurité des membres de l'Association de
sauvetage d'Aylmer dépend principalement de la formation
et l'entraînement qu'ils reçoivent.
ATTENDU QU'un système de communication est essentiel à
la bonne administration de l'Association précitée.
ATTENDU QUE le Conseil a toujours apprécié et soutenu ce
service à la communauté.
IL EST RÉSOLU d'autoriser l'octroi d'une subvention de
3000 $ à l'Association de sauvetage d'Aylmer afin de lui
permettre de maintenir ses activités et la qualité des
services offerts à la communauté.
ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ
7.9 Direction générale
7.9a
081-96 SUBVENTION - ÉCOLE TAE KWON DO D'AYLMER - CHAMPIONNAT
NORD-AMÉRICAIN