ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

IL EST RÉSOLU d’abroger la résolution 570-96.
ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ
7.2 Ressources humaines
7.2a
619-96 ACCEPTATION DE DÉMISSION ET AUTORISATION DE COMBLER
UN POSTE AU SERVICE DE LA SÉCURITÉ PUBLIQUE
PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac
APPUYÉ PAR le conseiller Frank Thérien
ATTENDU QUE monsieur Yvon-Loup Jean du Service de la Sécurité publique,
a remis sa démission le 12 août 1996;
ATTENDU QUE le centre d'appel 9-1-1 est considéré un service essentiel;
ATTENDU la recommandation du directeur du Service de la Sécurité publique;
IL EST RÉSOLU selon la recommandation de la Directrice de la Direction des
services à la clientèle et corporatifs et l'approbation de la Direction générale
d'accepter la démission et de remercier monsieur Jean de ses bons services rendus
à la Ville et de lui souhaiter bonnes chances dans ses démarches futures;
IL EST DE PLUS RÉSOLU, d'autoriser la direction des services à la clientèle et
corporatifs à combler le poste vacant de préposé aux communications 9-1-1 le tout
selon les dispositions de la convention collective unissant la Ville à l'Association des
employées et employés de bureau de la Ville d'Aylmer.
Le salaire est déjà prévu au poste budgétaire du service.
ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ
7.2b
620-96 NOMINATION - CHARGÉ(E) DES SERVICES À LA CLIENTÈLE,
DIRECTION DES SERVICES À LA CLIENTÈLE ET CORPORATIFS
PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac
APPUYÉ PAR le conseiller Frank Thérien
ATTENDU QUE le Conseil autorisait par sa résolution no. 324-96 à combler le
poste de chargé des services à la clientèle;
ATTENDU QU’un concours externe a eu lieu;
ATTENDU la recommandation de la directrice de la Direction des services à la
clientèle et corporatifs;
IL EST RÉSOLU selon la recommandation de la Directrice des services à la
clientèle et corporatifs et de l’approbation de la Direction générale de nommer
Madame Lyne Lepage, titulaire du poste de chargé des services à la clientèle le
tout en fonction des dispositions du contrat d’emploi la liant à la Ville d’Aylmer.
IL EST ENFIN RÉSOLU d’autoriser le Maire et le Directeur général à signer le
contrat d’emploi.
Le trésorier certifie les fonds au poste budgétaire 216200000111.