28.10.2014 Views

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

IL EST RÉSOLU qu'on mandate le Comité <strong>de</strong> circulation d'étudier la <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

précitée, <strong>de</strong> produire un rapport et <strong>de</strong> faire les recommandations appropriées au<br />

Conseil.<br />

ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ<br />

8. Affaires nouvelles<br />

8.1 avis <strong>de</strong> présentation<br />

8.2 résolutions<br />

8.2a<br />

770-96 CONDOLÉANCES FAMILLE PAUL BERTHIAUME<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller André Laframboise<br />

APPUYÉ PAR le conseiller Donald Dupel<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE monsieur Paul Berthiaume est décédé le 22 octobre<br />

<strong>de</strong>rnier;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE monsieur Berthiaume a oeuvré pendant <strong>de</strong> nombreuses<br />

années au Service <strong>de</strong>s travaux publics;<br />

IL EST RÉSOLU QUE le Conseil offre ses plus sincères condoléances à la<br />

famille <strong>de</strong> monsieur Paul Berthiaume.<br />

ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ<br />

8.2b<br />

771-96 DEMANDE STO - MINISTÈRE TRANSPORTS QUÉBEC - VENTE LOT<br />

EXÉDENTAIRE (PTIE LOTS 17B ET 18B, RANG 111)<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller André Laframboise<br />

APPUYÉ PAR le conseiller Donald Dupel<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE le Ministère <strong>de</strong>s Transports a fait part <strong>de</strong> son intention <strong>de</strong> se<br />

départir <strong>de</strong> terrains jugés excé<strong>de</strong>ntaires;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QU'un <strong>de</strong> ces terrains se situe au côté dans l'échangeur projeté <strong>de</strong><br />

l'autoroute Deschênes et <strong>de</strong> l'autoroute McConnell Laramée (ptie lots 17b et 18b,<br />

rang 111);<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE ces parties <strong>de</strong> lots sont un site stratégique pour l'implantation d'un<br />

futur parc <strong>de</strong> stationnement incitatif pour le transport en commun compte tenu <strong>de</strong> la<br />

prise <strong>de</strong> position concernant le transport en commun prise par ce Conseil dans le<br />

cadre <strong>de</strong> la révision du schéma régional <strong>de</strong> la C.U.O.;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QU'à ce titre la Société <strong>de</strong> Transport <strong>de</strong> l'Outaouais pourrait être<br />

intéressé par l'acquisition d'un tel terrain;<br />

IL EST RÉSOLU QUE la municipalité d'Aylmer <strong>de</strong>man<strong>de</strong> à la STO première<br />

intéressée par une telle vente faite par le Ministère <strong>de</strong>s transports <strong>de</strong> s'impliquer<br />

compte tenu <strong>de</strong> l'implantation d'un futur parc <strong>de</strong> stationnement incitatif pour le<br />

transport en commun;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!