28.10.2014 Views

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4.7b projet <strong>de</strong> règlement<br />

197-96 RÈGLEMENT MODIFIANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NUMÉRO 700<br />

ET LE RÈGLEMENT DE CONSTRUCTION NUMÉRO 2900-95<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac<br />

APPUYÉ PAR le maire Marc Croteau<br />

IL EST RÉSOLU QUE le rapport du Service d'urbanisme daté du 21 mars 1996 et<br />

ses annexes ainsi que le préambule font partie intégrante <strong>de</strong> la présente résolution.<br />

IL EST RÉSOLU suite à la recommandation du Service d'urbanisme et à<br />

l'approbation <strong>de</strong> la Direction générale d'approuver le règlement 2900-1-96 modifiant<br />

le règlement <strong>de</strong> zonage numéro 700 et le règlement <strong>de</strong> construction numéro 2900-95.<br />

IL EST ÉGALEMENT RÉSOLU <strong>de</strong> convoquer une assemblée publique <strong>de</strong><br />

consultation le 14 mai 1995 à 19h30, à la salle du Conseil municipal sur ce projet <strong>de</strong><br />

règlement.<br />

ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ<br />

5. AVIS DE PRÉSENTATION<br />

5.1 RÈGLEMENT DÉCRÉTANT DES TRAVAUX D'INSTALLATION D'UNE<br />

CON<strong>DU</strong>ITE D'AQUE<strong>DU</strong>C SUR LA RUE AUGUSTE-MONDOUX AINSI<br />

QUE LE PAIEMENT DE TRAVAUX D'ÉGOUT SANITAIRE POUR UN<br />

MONTANT TOTAL DE 210 000 $ ET UN EMPRUNT DE 192 000 $<br />

Le conseiller Roger Mareschal donne avis <strong>de</strong> présentation qu'il proposera ou qu'il<br />

sera proposé lors d'une prochaine séance du Conseil, l'adoption d'un règlement<br />

décrétant <strong>de</strong>s travaux d'installation d'une conduite d'aqueduc sur la rue Auguste-<br />

Mondoux ainsi que le paiement <strong>de</strong> travaux d'égout sanitaire pour un montant total <strong>de</strong><br />

210 000 $ et un emprunt <strong>de</strong> 192 000 $.<br />

Il <strong>de</strong>man<strong>de</strong> que le greffier soit dispensé <strong>de</strong> lire le règlement à la séance où il sera<br />

adopté, une copie ayant été remise à chacun <strong>de</strong>s membres du Conseil conformément<br />

aux dispositions <strong>de</strong> l'article 356 <strong>de</strong> la Loi sur les Cités et <strong>Ville</strong>s.<br />

5.2 RÈGLEMENT AMENDANT LE RÈGLEMENT 565-92 ET SES<br />

AMENDEMENTS RELATIF AUX RESTAURANTS AMBULANTS SUR LE<br />

TERRITOIRE DE LA VILLE D'AYLMER<br />

Le conseiller Frank Thérien donne avis <strong>de</strong> présentation qu'il proposera ou qu'il sera<br />

proposé lors d'une prochaine séance du Conseil municipal l'adoption d'un règlement<br />

amendant le règlement 565-92 et ses amen<strong>de</strong>ments relatif aux restaurants ambulants<br />

sur le territoire <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> d'Aylmer.<br />

Il <strong>de</strong>man<strong>de</strong> que le greffier soit dispensé <strong>de</strong> lire le règlement à la séance où il sera<br />

adopté, une copie ayant été remise à chacun <strong>de</strong>s membres du Conseil conformément<br />

aux dispositions <strong>de</strong> l'article 356 <strong>de</strong> la Loi sur les Cités et <strong>Ville</strong>s.<br />

5.3 RÈGLEMENT DÉCRÉTANT L'OUVERTURE, LA DÉNOMINATION DE<br />

RUES ET L'ATTRIBUTION DE NUMÉROS CIVIQUES - PROJET<br />

CARREFOUR DE CHAMPLAIN - PHASE 7<br />

Le conseiller Roger Mareschal donne avis <strong>de</strong> présentation qu'il proposera ou qu'il<br />

sera proposé lors d'une prochaine séance du Conseil municipal l'adoption d'un<br />

règlement décrétant l'ouverture, la dénomination <strong>de</strong> rues et l'attribution <strong>de</strong> numéros<br />

civiques - Projet Carrefour <strong>de</strong> Champlain - phase 7.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!