28.10.2014 Views

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4. PROJETS DE RÈGLEMENTS D'URBANISME<br />

4.1a avis <strong>de</strong> présentation<br />

RÈGLEMENT MODIFIANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NO. 700 DE<br />

MANIÈRE À CRÉER LA ZONE 493 H À MÊME UNE PARTIE DE LA<br />

ZONE 401 H (COMPOSÉE DES LOTS 21A, 21B ET 22 <strong>DU</strong> RANG 5,<br />

CANTON DE HULL) ET D’Y PERMETTRE DE L’HABITATION<br />

UNIFAMILIALE ISOLÉE (HR) SUR DES TERRAINS D’UNE SUPERFICIE<br />

MINIMALE DE 4 000 M 2 ET D’UN FRONTAGE MINIMAL DE 60 MÈTRES<br />

ET DES PROJETS DE CENTRE ÉQUESTRE<br />

Le conseiller Richard Jennings donne un avis <strong>de</strong> présentation qu’il proposera ou<br />

qu’il sera proposé lors d’une prochaine séance du Conseil municipal, l’adoption d’un<br />

règlement modifiant le règlement <strong>de</strong> zonage no. 700 <strong>de</strong> manière à créer la zone 493<br />

H à même une partie <strong>de</strong> la zone 401 H (composée <strong>de</strong>s lots 21A, 21B et 22 du rang 5,<br />

Canton <strong>de</strong> Hull) et d’y permettre <strong>de</strong> l’habitation unifamiliale isolée (Hr) sur <strong>de</strong>s<br />

terrains d’une superficie minimale <strong>de</strong> 4 000 m 2 et d’un frontage minimal <strong>de</strong> 60<br />

mètres et <strong>de</strong>s projets <strong>de</strong> centre équestre.<br />

Il <strong>de</strong>man<strong>de</strong> que le greffier soit dispensé <strong>de</strong> lire le règlement à la séance où il sera<br />

adopté, une copie ayant été remise à chacun <strong>de</strong>s membres du Conseil conformément<br />

aux dispositions <strong>de</strong> l’article 356 <strong>de</strong> la Loi sur les cités et villes.<br />

4.1b projet <strong>de</strong> règlement<br />

370-96 RÈGLEMENT MODIFIANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NO. 700 DE<br />

MANIÈRE À CRÉER LA ZONE 493 H À MÊME UNE PARTIE DE LA<br />

ZONE 401 H (COMPOSÉE DES LOTS 21A, 21B ET 22 <strong>DU</strong> RANG 5,<br />

CANTON DE HULL) ET D’Y PERMETTRE DE L’HABITATION<br />

UNIFAMILIALE ISOLÉE (HR) SUR DES TERRAINS D’UNE SUPERFICIE<br />

MINIMALE DE 4 000 M 2 ET D’UN FRONTAGE MINIMAL DE 60 MÈTRES<br />

ET DES PROJETS DE CENTRE ÉQUESTRE<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller Richard Jennings<br />

APPUYÉ PAR le conseiller André Levac<br />

IL EST RÉSOLU QUE le rapport du Service d’urbanisme daté du 23 mai 1996 et<br />

ses annexes ainsi que le préambule font partie intégrante <strong>de</strong> la présente résolution.<br />

IL EST RÉSOLU suite à la recommandation du Service d’urbanisme et à<br />

l’approbation <strong>de</strong> la Direction générale d’adopter le projet <strong>de</strong> règlement modifiant le<br />

règlement <strong>de</strong> zonage no. 700 <strong>de</strong> manière à créer la zone 493 H à même une partie <strong>de</strong><br />

la zone 401 H (composée <strong>de</strong>s lots 21A, 21B et 22 du rang 5, Canton <strong>de</strong> Hull) et d’y<br />

permettre <strong>de</strong> l’habitation unifamiliale isolée (Hr) sur <strong>de</strong>s terrains d’une superficie<br />

minimale <strong>de</strong> 4 000 m 2 et d’un frontage minimal <strong>de</strong> 60 mètres et <strong>de</strong>s projets <strong>de</strong> centre<br />

équestre.<br />

IL EST ÉGALEMENT RÉSOLU <strong>de</strong> convoquer une assemblée publique <strong>de</strong><br />

consultation le 16 juillet 1996 à 19h30, à la salle du Conseil municipal sur ce projet<br />

<strong>de</strong> règlement.<br />

ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ<br />

4.2a avis <strong>de</strong> présentation<br />

RÈGLEMENT MODIFIANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NO. 700 AFIN<br />

D’AUTORISER DANS LA ZONE RÉSIDENTIELLE 428 H, DE<br />

L’HABITATION UNIFAMILIALE ISOLÉE (HR) SUR DES TERRAINS

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!