ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

ATTENDU QUE la convention collective des policiers permet l'embauche de dix
(10) policiers temporaires pour remplacer des policiers permanents absents;
ATTENDU QU' une banque de candidatures avait été créée suite au processus de
sélection de novembre 1995;
ATTENDU la recommandation du directeur du service de la Sécurité publique;
IL EST RÉSOLU suite à la recommandation de la Directrice de la Direction des
services à la clientèle et corporatifs et l'approbation de la Direction générale de
nommer monsieur Sylvain Rousselle, monsieur Sylvain Renaud et monsieur Paul
Lafontaine à titre de policiers temporaires le tout selon les dispositions de la
convention collective unissant la Ville et la Fraternité des policiers de la ville
d'Aylmer.
Le salaire est déjà prévu au poste budgétaire 2221000000131.
ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ
7.2d
804-96 ACCEPTATION DE DÉMISSION ET AUTORISATION DE COMBLER
UN POSTE AU SERVICE DE LA SÉCURITÉ PUBLIQUE
PROPOSÉ PAR le conseiller André Laframboise
APPUYÉ PAR le conseiller Richard Jennings
ATTENDU QUE monsieur Marc Dubé, policier au Service de la Sécurité
publique, a remis sa démission le 16 octobre 1996;
ATTENDU QU'un poste de policer régulier est devenu vacant;
ATTENDU les dispositions de la convention collective des policiers qui prévoit
un effectif de 40 policiers;
ATTENDU la recommandation du directeur du Service de la Sécurité publique;
IL EST RÉSOLU selon la recommandation de la Directrice de la Direction des
services à la clientèle et corporatifs et l'approbation de la Direction générale
d'accepter la démission effective le 1 er novembre 1996 et de remercier monsieur
Marc Dubé de ses bons services rendus à la Ville et de lui souhaiter bonnes
chances dans ses démarches futures;
IL EST DE PLUS RÉSOLU, d'autoriser la direction des services à la clientèle et
corporatifs à combler le poste vacant de policier recrue tout selon les dispositions de
la convention collective unissant la Ville à la Fraternité des policiers de la Ville
d'Aylmer.
Le salaire est déjà prévu au poste budgétaire du service.
ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ
7.2e
805-96 ACCEPTATION DE DÉMISSION D'UN POLICIER, SERVICE DE LA
SÉCURITÉ PUBLIQUE
PROPOSÉ PAR le conseiller André Laframboise
APPUYÉ PAR le conseiller Richard Jennings