28.10.2014 Views

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

- Guillevin International<br />

- Lumen inc.<br />

- Wesco distribution Canada inc.<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE <strong>de</strong>ux (2) <strong>de</strong>s trois (3) soumissions reçues sont conformes au<br />

cahier <strong>de</strong>s charges ayant servi à cet appel d'offres et que le Service du génie<br />

recomman<strong>de</strong> d'accepter la proposition du plus bas soumissionnaire conforme;<br />

IL EST RÉSOLU, selon la recommandation du Service du génie tel qu'entérinée<br />

par la Direction générale d'approuver la soumission présentée par la compagnie<br />

Guillevin International pour "Fourniture <strong>de</strong> luminaires" au montant <strong>de</strong> 22 791,00$.<br />

Il est entendu que ces biens et services <strong>de</strong>vront respecter les exigences et les critères<br />

énoncés au cahier <strong>de</strong>s charges ayant servi à cet appel d'offres.<br />

Le Trésorier certifie la disponibilité <strong>de</strong>s fonds au poste budgétaire 231240481742.<br />

ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ<br />

7.1g<br />

870-96 ANNULATION DES SOLDES D'EMPRUNT AUTORISÉS ET NON<br />

EFFECTUÉS<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller André Touchet<br />

APPUYÉ PAR le conseiller Alain Labonté<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE suite à l'analyse <strong>de</strong> nos règlements d'emprunts autorisés et non<br />

financés, il y aurait lieu d'annuler certains sol<strong>de</strong>s <strong>de</strong> règlements dont les coûts se<br />

sont avérés inférieur au montants autorisés;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE les travaux ou dépenses décrétés par certains règlements sont<br />

terminés et que les pouvoirs d'emprunts autorisés ne seront jamais exercés;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE les sol<strong>de</strong>s d'emprunts approuvés mais non contractés entrent<br />

dans le calcul du taux d'en<strong>de</strong>ttement pour l'établissement <strong>de</strong> notre situation<br />

financière et l'étu<strong>de</strong> financière <strong>de</strong> nos projets futurs;<br />

IL EST RÉSOLU <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r au Ministère <strong>de</strong>s Affaires Municipales d'annuler<br />

les sol<strong>de</strong>s d'autorisation d'emprunts selon la liste en annexe totalisant 3 751 000 $<br />

et faisant partie intégrante <strong>de</strong> la présente résolution.<br />

ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ<br />

7.1h<br />

871-96 AFFECTATION DES SOLDES DISPONIBLES DE DIVERS RÈGLEMENTS<br />

D'EMPRUNT FERMÉS<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller André Touchet<br />

APPUYÉ PAR le conseiller Alain Labonté<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QU'une analyse <strong>de</strong> nos règlements d'emprunts qui ont <strong>de</strong>s clauses<br />

d'améliorations locales ou chargées aux utilisateurs d'aqueduc ou d'égout a été<br />

effectuée et qu'il y a <strong>de</strong>s sol<strong>de</strong>s disponibles;<br />

IL EST RÉSOLU QUE les montants réservés provenant <strong>de</strong>s règlements selon la<br />

liste en annexe qui ont <strong>de</strong>s clauses d'imposition d'améliorations locales ou<br />

chargées aux utilisateurs d'aqueduc ou d'égout soient appliqués en réduction <strong>de</strong>s<br />

taxes <strong>de</strong>s années subséquentes.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!