28.10.2014 Views

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

7.8 Greffe<br />

résolution municipale à chaque <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> branchement <strong>de</strong><br />

service;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE le Service <strong>de</strong>s travaux publics installe<br />

régulièrement <strong>de</strong>s lumières <strong>de</strong> rues et <strong>de</strong> parcs et que<br />

cette procédure est inefficace dans la planification <strong>de</strong>s<br />

opérations;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QU'Hydro-Québec est prêt à déroger <strong>de</strong> sa<br />

politique dans le cas d'Aylmer si une délégation<br />

d'autorité est autorisée par le conseil municipal;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE cette délégation <strong>de</strong> pouvoir est pour les<br />

<strong>de</strong>man<strong>de</strong>s <strong>de</strong> service seulement.<br />

IL EST RÉSOLU <strong>de</strong> nommer M. Ben Khadir, ing. chef<br />

Division technique édifices et projets et Mme Isabel<br />

Tardif, contremaître aux Édifices et technique à agir<br />

comme représentants <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> auprès d'Hydro-Québec<br />

pour toute <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> branchement <strong>de</strong> service.<br />

ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ<br />

7.8a<br />

120-96 CORRECTION DE TITRE - LOTS 1659 (39, RUE CHARLES) ET<br />

1620-2 (48, RUE THOMAS)<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac<br />

APPUYÉ PAR le conseiller Donald Dupel<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE M. Thomas Henry O'Gorman s'est porté<br />

acquéreur <strong>de</strong>s lots 1659 et 1620-2 du Village d'Aylmer;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QU'aucun acte <strong>de</strong> vente n'est intervenu entre les<br />

parties et qu'en conséquence suivant le registre<br />

foncier, la <strong>Ville</strong> est toujours propriétaire <strong>de</strong>sdits<br />

lots;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QU'il y a lieu <strong>de</strong> corriger les titres <strong>de</strong><br />

propriété <strong>de</strong> la succession <strong>de</strong> feu Thomas Henry O'Gorman.<br />

IL EST RÉSOLU QUE la <strong>Ville</strong> d'Aylmer cè<strong>de</strong> à Mme Ann<br />

Margaret O'Gorman en sa qualité d'exécuteur<br />

testamentaire à la succession <strong>de</strong> Thomas Henry O'Gorman<br />

tous les droits sur lesdits lots 1659 et 1620-2 du<br />

Village d'Aylmer.<br />

IL EST DE PLUS RÉSOLU d'autoriser le maire et le<br />

greffier à signer tous les documents afin <strong>de</strong> donner<br />

suite à la présente.<br />

ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ<br />

7.8b<br />

121-96 AUTORISATION - PARTICIPATION CONGRÈS F.C.M.<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac<br />

APPUYÉ PAR le conseiller Donald Dupel<br />

IL EST RÉSOLU d'autoriser Messieurs Donald Dupel, Louis<br />

Roy, Frank Thérien et Roger Mareschal pour assister au<br />

59 e Congrès <strong>de</strong> la Fédération canadienne <strong>de</strong>s<br />

municipalités (F.C.M.) <strong>de</strong>vant se dérouler à Calgary du

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!