ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

PROCÈS-VERBAL
Le greffier adjoint fait lecture de la prière et le Maire ouvre la séance.
Une période de questions est tenue à l'intention des contribuables présents.
1. PÉRIODE DE QUESTIONS
2.
188-96 APPROBATION DE L'ORDRE DU JOUR
PROPOSÉ PAR le conseiller Frank Thérien
APPUYÉ PAR le conseiller Alain Labonté
IL EST RÉSOLU d'approuver l'ordre du jour
en ajoutant les items suivants:
8.2a) Service d'autobus local hors-pointe (ligne 400) et prolongement de la ligne
50 - Demande à la Société de transport de l'Outaouais
8.2b) Réhabilitation des édifices
8.2c)
Modifications - Résolutions
8.2d) Vitesse, circulation, trottoirs - Rue Jean Delisle (partie est)
8.2e)
8.2f)
Mandat à l'administration - Modification aux cahiers de charge pour favoriser
le camionnage local
Modification plan d'ensemble - Place Lavigne - Zone tampon - Libération
lettre de crédit bancaire
en retirant l'item suivant:
4.4 Règlement modifiant le règlement de zonage 700 afin:
1) de créer la zone 490 C/H à même une partie des zones 422 H
et 423 I à l'ouest du chemin Vanier seulement
2) d'y autoriser des usages commerciaux et résidentiels
3) d'ajouter des usages résidentiels, commerciaux et publics aux
usages résidentiels unifamiliaux isolés déjà autorisés dans la
zone 422 H résiduelle (nord du chemin Boucher) et de
modifier la dominance de la zone à 422 C/H
a) avis de présentation
b) projet de règlement
et en déplaçant les items suivants au début de l'ordre du jour à l'item 2a et 2b:
7.8c Demande - Arrêt d'autobus Foran / McConnell
8.2a Service d'autobus local hors-pointe (ligne 400) et prolongement de la
ligne 50 - Demande à la Société de transport de l'Outaouais