ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

IL EST DE PLUS RÉSOLU d'autoriser le Service des travaux publics à refaire la
peinture du 5 ème étage, le vernis dans la salle du Conseil et la peinture dans la salle
Henri Laflamme, à même le budget réparation des édifices 281540.
Le Trésorier certifie la disponibilité des fonds à la réserve Parcs et terrains de jeux
291100998 et au poste budgétaire 281540.
ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ
7.6b
421-96 FEUX DE PIÉTONS - SHERATON/148
PROPOSÉ PAR le conseiller André Laframboise
APPUYÉ PAR le conseiller Alain Labonté
ATTENDU QUE le chemin d'Aylmer ne sera pas élargi cette année et que le
ministère des Transports du Québec reporte l'installation de feux de circulation à
l'intersection de la rue Chaudière;
ATTENDU QU'à cette intersection beaucoup de piétons traversent la route et que
des boutons piétons temporaires peuvent y être installés pour diminuer les risques
d'accident;
ATTENDU QUE les coûts de cette installation vont être pris à même le budget
d'entretien de la signalisation 235100.
Le préambule fait partie intégrante de la présente résolution.
IL EST RÉSOLU QUE le Conseil autorise le Service des travaux publics à
effectuer les travaux à l'intersection des rues Chaudière et du chemin d'Aylmer.
ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ
7.7 Sécurité publique
7.7a
422-96 STATIONNEMENT PROHIBÉ - CHEMIN MCCONNELL/ALLEN
PROPOSÉ PAR le conseiller André Laframboise
APPUYÉ PAR le conseiller Alain Labonté
ATTENDU QUE la signalisation routière sur le territoire de la Ville d'Aylmer
relève des prérogatives du Conseil.
ATTENDU la demande du Conseiller du quartier M. Roger Mareschal.
ATTENDU QU'il existe près du parc Allen un danger réel d'accident à savoir
l'absence d'accotement, des fossés profonds et une étroite largeur du chemin
McConnell.
ATTENDU QUE ce parc est doté d'un ample stationnement.
ATTENDU QU'une étude de circulation fût réalisée par le Service de la sécurité
publique.