ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

participer financièrement au projet Parc et monuments
aux Explorateurs jusqu'à concurrence de 10% du coût
total du projet mais pour un montant n'excédant pas deux
cents mille dollars (200 000$) conditionnellement à ce
que:
1. Qu'une étude de faisabilité démontre la viabilité
dudit projet;
2. Que la participation financière de la Ville au
projet Parc et monuments aux Explorateurs
représente la dernière tranche du financement
nécessaire pour compléter le financement total du
projet;
IL EST ENFIN RÉSOLU de déduire de la participation
financière de la Ville au projet Parc et monuments aux
Explorateurs tous les montants accordés à la Corporation
de tourisme d'Aylmer incluant la subvention de dix mille
dollars (10 000 $) accordée en vertu de la présente.
VOTE
POUR: Les conseillers Donald Dupel, André Levac, André
Laframboise, Alain Labonté, Richard Jennings,
Frank Thérien, André Touchet et Roger
Mareschal
CONTRE:
Le conseiller Louis Roy
ADOPTÉE
VOTE SUR LA RÉSOLUTION PRINCIPALE
POUR: Les conseillers Donald Dupel, André Levac, André
Laframboise, Alain Labonté, Richard Jennings,
Frank Thérien, André Touchet et Roger
Mareschal
CONTRE:
Le conseiller Louis Roy
ADOPTÉE
7.11g
131-96 CONSEIL INTERCULTUREL DE L'OUTAOUAIS
PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac
APPUYÉ PAR le conseiller Donald Dupel
IL EST RÉSOLU de recommander la nomination de M. le
conseiller André Touchet au sein du conseil
d'administration du Conseil interculturel de l'Outaouais
pour agir à titre de représentant de la municipalité
d'Aylmer.
ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ
7.11h
132-96 PARTICIPATION AU QUILLETHON 1996 - LES GRANDS FRÈRES ET
GRANDES SOEURS DE L'OUTAOUAIS
PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac
APPUYÉ PAR le conseiller Donald Dupel
IL EST RÉSOLU QUE la municipalité participe au