28.10.2014 Views

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ATTEN<strong>DU</strong> QUE le virage à droite sur feu rouge est permis dans les autres<br />

provinces canadiennes et les états américains;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE le virage à droite sur feu rouge comporte plusieurs avantages tel<br />

que l'économie d'énergie, la réduction <strong>de</strong>s émissions polluantes, l'amélioration <strong>de</strong><br />

l'efficacité du réseau routier urbain, la diminution <strong>de</strong>s retards aux intersections;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE par sa résolution 262-91, la <strong>Ville</strong> d'Aylmer a par le passé<br />

<strong>de</strong>mandé au ministre <strong>de</strong>s transports <strong>de</strong> modifier le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> la sécurité routière afin <strong>de</strong><br />

permettre les virages à droite sur feu rouge.<br />

IL EST RÉSOLU QUE le préambule fasse partie intégrante <strong>de</strong> la présente<br />

résolution.<br />

IL EST DE PLUS RÉSOLU <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r à la S.T.O. <strong>de</strong> produire pour la région<br />

lors <strong>de</strong> la commission parlementaire mentionnée ci-haut un rapport en faveur <strong>de</strong> la<br />

proposition <strong>de</strong> virage à droite sur feu rouge.<br />

ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ<br />

7.5b<br />

589-96 AUTORISATION DE LA SIGNATURE DE L'ENTENTE AVEC LA C.U.O.<br />

POUR LA DESSERTE DE LA RUE AUGUSTE-MONDOUX<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller Frank Thérien<br />

APPUYÉ PAR le conseiller Louis Roy<br />

ATTEN<strong>DU</strong> le projet <strong>de</strong> <strong>de</strong>sserte <strong>de</strong> la rue Auguste-Mondoux, le tout tel que plus<br />

amplement décrit dans le rapport <strong>de</strong> service du Génie no. 96-0003-3 en date du 12<br />

juillet 1996, lequel fait partie intégrnte <strong>de</strong> la présente résolution;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE pour réaliser le projet il y a lieu <strong>de</strong> signer une entente<br />

intermunicipale avec la Communauté Urbaine <strong>de</strong> l'Outaouais;<br />

IL EST RÉSOLU d'autoriser le maire et le greffier à signer l'entente intermunicipale<br />

relative à la réalisation <strong>de</strong>s travaux nécessires pour <strong>de</strong>sservir la rue Auguste-<br />

Mondoux en égout sanitaire et en aqueduc selon le projet d'entente en annexe.<br />

ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ<br />

7.6 Travaux publics<br />

7.6a<br />

590-96 ARBRE SITUÉ SUR L'EMPRISE PUBLIQUE<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller Frank Thérien<br />

APPUYÉ PAR le conseiller Louis Roy<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE le Service <strong>de</strong>s travaux publics a reçu une plainte concernant un<br />

arbre situé sur l'emprise publique;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE cet arbre se trouvait là lors <strong>de</strong> l'aménagement <strong>de</strong> la rue et du parc<br />

Vieux Verger;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!