28.10.2014 Views

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PROPOSÉ PAR le conseiller André Touchet<br />

APPUYÉ PAR le conseiller Frank Thérien<br />

ATTEN<strong>DU</strong> la résolution No. 091-96 adoptée par le Conseil le 20 février 1996;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE selon les informations obtenues, il appert que <strong>de</strong>s procédures<br />

seraient sur le point d'être intentées par le promoteur, GTM Hydrovolt, aux fins <strong>de</strong><br />

forcer Hydro-Québec à émettre les permis requis pour la construction et<br />

l'exploitation d'une mini centrale aux Rapi<strong>de</strong>s Deschênes;<br />

IL EST RÉSOLU que le préambule fasse partie intégrante <strong>de</strong> la présente résolution.<br />

IL EST AUSSI RÉSOLU que le Conseil mandate ses conseillers juridiques,<br />

Bédard, Saucier avocats, d'intervenir aux fins <strong>de</strong> défendre les intérêts <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong><br />

d'Aylmer tel que mentionné à la résolution No. 091-96 adoptée le 20 février 1996 et,<br />

au besoin, d'intervenir aussi dans le cadre <strong>de</strong> toute procédure judiciaire par l'une ou<br />

l'autre <strong>de</strong>s parties impliquées au dossier, soit le promoteur, soit Hydro-Québec ou<br />

toute autre partie intéressée afin <strong>de</strong> s'assurer que les préoccupations <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong><br />

d'Aylmer soient mises <strong>de</strong> l'avant et pesées dans le cadre <strong>de</strong> toute intervention<br />

judiciaire.<br />

ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ<br />

8.2b<br />

640-96 DEMANDE MODIFICATION LÉGISLATIVE - CONTRAT D'ASSURANCE<br />

8.2c<br />

PROPOSÉ À L'UNANIMITÉ<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE suite aux pluies diluviennes survenues à Aylmer le 8 août 1996,<br />

nombre <strong>de</strong> citoyens ayant contracté une police d'assurance pour dommages matériels<br />

ont mentionné n'avoir pas été adéquatement informés sur la possibilité d'obtenir un<br />

avenant pour le refoulement <strong>de</strong>s égouts;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE <strong>de</strong>puis les <strong>de</strong>rnières années, le législateur favorise une meilleure<br />

information <strong>de</strong> l'assuré et qu'à ce titre une modification <strong>de</strong>vrait être apportée afin<br />

qu'en cas <strong>de</strong> refus <strong>de</strong> l'assuré pour obtenir un avenant <strong>de</strong> refoulement d'égout celui-ci<br />

signe un document par lequel il déci<strong>de</strong> et ce, après avoir été informé par son assureur<br />

<strong>de</strong>s conséquences <strong>de</strong> son refus <strong>de</strong> ne pas être couvert pour ce type <strong>de</strong> risque.<br />

IL EST RÉSOLU <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r au gouvernement <strong>de</strong> modifier le Co<strong>de</strong> Civil du<br />

Québec afin qu'il soit expressément mentionné l'obligation d’information <strong>de</strong><br />

l'assureur ou du courtier face à son assuré quant aux conséquences du refus <strong>de</strong> ne pas<br />

être couvert par un avenant <strong>de</strong> refoulement d’égout et que tel refus soit consigué dans<br />

un document signé par l’assuré.<br />

IL EST ÉGALEMENT RÉSOLU QUE copie <strong>de</strong> la présente résolution soit<br />

transmise au Ministre <strong>de</strong> la Justice, au Ministre <strong>de</strong>s Affaires municipales et à<br />

l'Inspecteur général <strong>de</strong>s institutions financières et au Bureau d'assurance du Canada.<br />

ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!