ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

7.11d
292-96 AUTORISATION - RENCONTRE DU CONSEIL INTERCULTUREL DE
L'OUTAOUAIS
PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac
APPUYÉ PAR le conseiller André Touchet
ATTENDU QUE le conseiller André Touchet, membre du Conseil Interculturel de
l'Outaouais, désire tenir une réunion de ce conseil sur le territoire de la Ville
d'Aylmer le 25 avril 1996.
IL EST RÉSOLU de réserver la Salle Champlain au Château Cartier Sheraton le 25
avril 1996 pour un coût de 75,00 $ (plus les frais de café et boissons gazeuses)
conformément à l'entente annexée à la présente.
Le trésorier certifie la disponibilité des fonds au poste budgétaire 211210000346
(Promotions - Développement économique).
ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ
7.11e
293-96 AUTORISATION - ACHAT DE BILLETS - SOUPER BÉNÉFICE DE LA
FONDATION RENAISSANCE
PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac
APPUYÉ PAR le conseiller André Touchet
ATTENDU QUE la Fondation du Centre d'accueil Renaissance tiendra son 5 e
souper bénéfice le 4 mai prochain.
IL EST RÉSOLU d'autoriser l'achat de 12 billets au coût de 35,00 $ chacun.
Le trésorier certifie la disponibilité des fonds au poste budgétaire 211210000346
(Promotions - Développement économique).
ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ
7.11f
294-96 AUTORISATION - MISE EN CANDIDATURE - CONSEIL NATIONAL
D'ADMINISTRATION DE LA F.C.M.
PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac
APPUYÉ PAR le conseiller André Touchet
ATTENDU QUE le conseiller Roger Mareschal posera sa candidature à titre de
membre du Conseil national d'administration de la Fédération canadienne des
municipalités (F.C.M.);
ATTENDU QUE M. Roger Mareschal a été autorisé à participer au 59 e congrès
annuel de la F.C.M. qui se tiendra du 31 mai au 3 juin 1996 à Calgary.
IL EST RÉSOLU QU'advenant l'élection de M. Roger Mareschal à titre de membre
du Conseil national d'administration de la Fédération canadienne des municipalités,
le Conseil municipal accepte de défrayer le coût de sa présence aux réunions dudit
Conseil national.
ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ