ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

d'Aylmer) qui se tiendra les 9, 10 et 11 août 1996;
IL EST RÉSOLU de réserver le site du Parc des Cèdres
pour l'événement "La Fête de l'été d'Aylmer" qui se
tiendra les 9, 10 et 11 août 1996.
ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ
8. Affaires nouvelles routinières
8.1
084-96 MODIFICATION À LA RÉSOLUTION 710-95
PROPOSÉ PAR le conseiller Louis Roy
APPUYÉ PAR le conseiller André Laframboise
ATTENDU QUE le 21 novembre 1995 le Conseil adoptait la
résolution 710-95 qui approuvait le règlement 1032-95
décrétant l'ouverture et la dénomination d'une rue -
Nouvelle rue - Edward Langdon-Quirk;
IL EST RÉSOLU de modifier, suite à une erreur cléricale,
ladite résolution 710-95 afin de corriger le nom de la
rue Edward Langdon-Quirk pour la rue Edward-Langton-
Quirk.
ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ
8.2
085-96 ACCEPTATION DE DÉMISSION - RELATIONS PUBLIQUES
PROPOSÉ PAR le conseiller Louis Roy
APPUYÉ PAR le conseiller André Laframboise
ATTENDU QUE Madame Francine Blackburn, chef des
relations publiques, a remis sa démission effective le 9
février 1996;
ATTENDU la recommandation du Directeur général;
IL EST RÉSOLU suite à la recommandation de la Directrice
des ressources humaines et l'approbation de la Direction
générale, d'accepter la démission et d'autoriser le
trésorier à payer les avantages dus en fonction de la
politique des cadres;
IL EST AFIN RÉSOLU de remercier Madame Blackburn pour
ses bons services et de lui souhaiter bonne chance dans
son nouvel emploi.
ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ
9.
086-96 RAPPORTS DIVERS ET CORRESPONDANCE
PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac
APPUYÉ PAR le conseiller Richard Jennings
IL EST RÉSOLU de recevoir les rapports divers et la
correspondance tels que soumis et décrits ci-dessous.
a) Liste des permis de construction - Décembre 1995
b) Liste des paiements et commandes autorisés par
résolution - Du 09.01.96 au 11.01.96