ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

ATTENDU QU'à la suite d'un appel d'offres public les compagnies indiquées ciaprès
ont déposé des soumissions pour "Cueillette des ordures ménagères":
- B.F.I. Waste Systems Browning-Ferris Industries Ltd
- Exel Environmental
- Laidlaw Waste Systems Ltd
- Transport Sanitaire du Fjord inc.
- WNI Hull-Ottawa Waste Management
ATTENDU QUE les cinq (5) soumissions reçues sont conformes au cahier des
charges ayant servi à cet appel d'offres et que le Service travaux publics recommande
d'accepter la proposition du plus bas soumissionnaire conforme;
IL EST RÉSOLU, selon la recommandation du Service des travaux publics tel
qu'entérinée par la Direction générale d'approuver la soumission présentée par la
compagnie Transport Sanitaire du Fjord inc. pour "Cueillette des ordures ménagères"
au coût unitaire de 2,62 $ incluant les taxes par unité de logement par mois pour le
service de base, (une (1) cueillette par semaine) et au coût unitaire de 0,68$ incluant
les taxes par unité de logement par mois pour la cueillette verte du 15 avril au 15
novembre. Pour l'année 1996 seulement, la cueillette verte se fera du 1 er septembre
au 15 novembre. Il est entendu que ces biens et services devront respecter les
exigences et les critères énoncés au cahier des charges ayant servi à cet appel
d'offres.
LE CONTRAT est pour une durée de quatre (4) ans sept (7) mois débutant le 1 er
juin 1996 et se terminant le 31 décembre 2001.
Le Trésorier certifie la disponibilité des fonds au poste budgétaire 2 42100 000491.
PROPOSITION D'AMENDEMENT
PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac
APPUYÉ PAR le conseiller
QU'il y ait une 2 e cueillette durant la période estivale.
Faute d'appuyeur, la proposition n'est pas considérée.
ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ
7.1d
207-96 SOUMISSION S96-007 - FOURNITURE ET ÉPANDAGE DE CALCIUM
LIQUIDE
PROPOSÉ PAR le conseiller André Laframboise
APPUYÉ PAR le conseiller André Touchet
ATTENDU QU'à la suite d'un appel d'offres par invitation les compagnies indiquées
ci-après ont déposé des soumissions pour "Fourniture et épandage de calcium
liquide":
- Produits chimiques Calclo ltée
- Somavrac
ATTENDU QUE les deux (2) soumissions reçues sont conformes au cahier des