ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

IL EST FINALEMENT RÉSOLU de financer les travaux de pavage et de trottoir
sur la rue Parker entre Principale et Eardley à même un autre règlement d'emprunt
qui sera adopté à une séance ultérieure.
ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ
7.6 Travaux publics
7.6a
346-96 DÉMOLITION - ÉDIFICE TIBÉRIUS ET DE LA STATION DE POMPAGE
LAKEVIEW
PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac
APPUYÉ PAR le conseiller Richard Jennings
ATTENDU QUE la station de pompage Lakeview n'est plus utilisée et que le terrain
est cédulé pour y créer un parc.
ATTENDU QUE le Service des travaux publics a identifié que cet édifice constitue
un danger pour les citoyens.
ATTENDU QUE le Service des travaux publics a reçu des soumissions pour la
démolition de cet édifice en même temps que le chalet Tibérius.
Le préambule fait partie intégrante de la présente résolution.
IL EST RÉSOLU d'autoriser le Service des travaux publics de démolir cet édifice
selon les soumissions reçues et d'imputer les coûts au poste 28154-531 "Réparation
d'édifices" et réserve autre engagement au poste budgétaire 514100000000.
Le trésorier certifie la disponibilité des fonds.
ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ
7.6b
347-96 TOURNOI DE BALLE ASSOCIATION DES TRAVAUX PUBLICS
PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac
APPUYÉ PAR le conseiller Richard Jennings
ATTENDU QUE les employés du Service des travaux publics d'Aylmer ont fait la
demande de participer au Tournoi intermunicipal de balle organisé par l'Association
récréative du Service des travaux publics de la ville de Boisbriand.
ATTENDU QUE le tournoi de balle aura lieu du 7 au 9 juin 1996 et que les profits
seront versés à la Fondation du diabète pour enfants.
ATTENDU QUE les employés cols bleus ont offert de contribuer bénévolement à
récupérer le métal de rebuts des Ateliers si les fonds ainsi ramassés sont aussi versés
à la Fondation du diabète pour enfants pour la corvée du printemps et que le fond de
la corvée de l'automne 1996 soit versé au fond social des employés des Travaux
publics.
ATTENDU QUE des fonds pour ce genre d'activité sont prévus au budget.