28.10.2014 Views

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

7.1c<br />

747-96 RENOUVELLEMENT CONTRATS D'ASSURANCE<br />

PROPOSÉ PAR le conseillerAndré Laframboise<br />

APPUYÉ PAR le conseiller Donald Dupel<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE les assurances couvrant la responsabilité et les biens <strong>de</strong> la<br />

<strong>Ville</strong> viennent à échéance à la fin <strong>de</strong> 1996;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE selon l'article 573.1.2 <strong>de</strong> la Loi <strong>de</strong>s Cités et <strong>Ville</strong>s, un<br />

contrat d'assurance adjugé par soumission, pour une pério<strong>de</strong> inférieure à cinq<br />

ans peut, à son échéance, être reconduit sans <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> soumissions pour une<br />

ou plusieurs pério<strong>de</strong>s qui ajoutées à celle prévue lors <strong>de</strong> l'adjudication<br />

n'excè<strong>de</strong>nt pas cinq ans;<br />

Les primes peuvent, après la pério<strong>de</strong> initiale, être modifiées pour la durée d'une<br />

nouvelle pério<strong>de</strong>;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE le marché <strong>de</strong>s assurances serait actuellement avantageux pour<br />

la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> négocier un renouvellement <strong>de</strong> contrat;<br />

IL EST RÉSOLU selon la recommandation du directeur <strong>de</strong>s Finances et <strong>de</strong> la<br />

Direction générale <strong>de</strong> mandater la firme Méta - Optimum pour renégocier nos<br />

contrats d'assurance responsabilité et <strong>de</strong> biens pour l'année 1997 et <strong>de</strong> soumettre<br />

leur recommandation au Conseil pour approbation.<br />

ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ<br />

7.1d<br />

748-96 DONATION DE 35 OEUVRES D'ART POUR LA COLLECTION<br />

PERMANENTE - REÇU D'IMPÔT 10 410 $ MONSIEUR LAURIER<br />

GRONDIN<br />

7.1e<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller André Laframboise<br />

APPUYÉ PAR le conseiller Donald Duepl<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE monsieur Laurier Grondin offre en don, pour le bénéfice <strong>de</strong><br />

la collection permanente <strong>de</strong> la ville d'Aylmer, 35 oeuvres d'art;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE ces oeuvres ont été évaluées selon leur prix <strong>de</strong> vente actuel au<br />

marché;<br />

IL EST RESOLU QUE le Conseil accepte la donation <strong>de</strong> monsieur Laurier<br />

Grondin, soit 35 oeuvres d'art <strong>de</strong> différents artistes selon la liste et les certificats<br />

d'évaluation et d'authenticité en annexe;<br />

IL EST DE PLUS RESOLU d'autoriser le Trésorier à émettre un reçu d'impôt<br />

correspondant à la juste valeur marchan<strong>de</strong> <strong>de</strong>s oeuvres, soit 10 410 $, à<br />

monsieur Laurier Grondin, 32 chemin <strong>de</strong> la Beurrerie, Masham , Québec J0X<br />

2W0.<br />

ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!