ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

et des arbustes; et pour la partie adjacente aux Rédemptoristes: un
aménagement paysager approuvé en conservant les arbres existants;
2- à la signature de l’entente protocolaire relative aux aménagements paysagers
correspondante au plan approuvé;
IL EST ENFIN RÉSOLU d’autoriser le maire et le greffier à signer tout document
relatif à ce projet.
ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ
7.6 Travaux publics
7.6a
541-96 ACHAT ET INSTALLATION DE RIDEAUX DANS LA SALLE HENRI-
LAFLAMME ET UNE PELLICULE ANTI-SOLEIL ET STORES
HORIZONTAUX AU PLAFOND DE LA VERRIÈRE
PROPOSÉ PAR le conseiller André Touchet
APPUYÉ PAR le conseiller André Levac
ATTENDU QUE le Service des travaux publics a reçu une demande pour procéder
à l'achat et l'installation de stores verticaux à la salle Henri-Laflamme et de rideaux et
pellicule anti-soleil à la verrière du Salon des Aînés.
ATTENDU QUE l'installation de ces stores est nécessaire afin d'assurer l'intimité
des utilisateurs.
ATTENDU QUE l'installation des rideaux et pellicule anti-soleil est nécessaire afin
de réduire la chaleur dans la salle.
Le préambule fait partie intégrante de la résolution.
IL EST RÉSOLU d'autoriser le Service des travaux publics et le Service des
finances à placer les commandes pour l'achat et l'installation des stores et pellicule.
IL EST DE PLUS RÉSOLU d'autoriser le Service des Travaux publics à défrayer
les coûts d'achat et d'installation au poste budgétaire fond de roulement.
Le Trésorier certifie la disponibilité des fonds.
ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ
7.7 Sécurité publique
7.7a
542-96 STATIONNEMENT PROHIBÉ RUE DALHOUSIE CÔTÉ "OUEST"
ENTRE BROOK ET CENTRE
PROPOSÉ PAR le conseiller André Touchet
APPUYÉ PAR le conseiller André Levac
ATTENDU QUE la signalisation routière sur le territoire de la Ville d'Aylmer
relève des prérogatives du Conseil;