28.10.2014 Views

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

IL EST RÉSOLU QUE le projet <strong>de</strong> règlement soit adopté et qu'il porte le numéro<br />

528-8-96 <strong>de</strong>s règlements <strong>de</strong> la ville d'Aylmer.<br />

VOTE<br />

POUR:<br />

Les conseillers Donald Dupel, André Levac, André Laframboise, Louis<br />

Roy, Alain Labonté, Frank Thérien, André Touchet et Roger Mareschal<br />

CONTRE: Le conseiller Richard Jennings<br />

ADOPTÉE<br />

6.2<br />

787-96 RÈGLEMENT DÉCRÉTANT L'OUVERTURE, LA DÉNOMINATION<br />

D'UNE RUE ET L'ATTRIBUTION DE NUMÉROS CIVIQUES - PROJET<br />

BRUNE (PHASE 2)<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller André Laframboise<br />

APPUYÉ PAR le conseiller Louis Roy<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE les dispositions <strong>de</strong> l'article 356 <strong>de</strong> la Loi sur les Cités et <strong>Ville</strong>s ont<br />

été respectées;<br />

IL EST RÉSOLU QUE le projet <strong>de</strong> règlement soit adopté et qu'il porte le numéro<br />

1046-96 <strong>de</strong>s règlements <strong>de</strong> la ville d'Aylmer.<br />

ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ<br />

6.3<br />

788-96 RÈGLEMENT AMENDANT LE RÈGLEMENT 559-92 CONCERNANT LA<br />

RÉMUNÉRATION DES ÉLUS<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller André Touchet<br />

APPUYÉ PAR le conseiller Frank Thérien<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE les dispositions <strong>de</strong> l'article 356 <strong>de</strong> la Loi sur les Cités et <strong>Ville</strong>s ont<br />

été respectées;<br />

IL EST RÉSOLU QUE le projet <strong>de</strong> règlement soit adopté et qu'il porte le numéro<br />

559-1-96 <strong>de</strong>s règlements <strong>de</strong> la ville d'Aylmer.<br />

VOTE<br />

POUR:<br />

Les conseillers Donald Dupel, André Levac, André Laframboise, Louis<br />

Roy, Richard Jennings, Frank Thérien, André Touchet et Roger<br />

Mareschal<br />

CONTRE: Le conseiller Alain Labonté<br />

ADOPTÉE<br />

7. ADOPTION DES RÉSOLUTIONS<br />

789-96 ADOPTION DES RÉSOLUTIONS<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller André Laframboise<br />

APPUYÉ PAR le conseiller Richard Jennings

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!