ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

Le préambule fait partie de la présente résolution.
IL EST RÉSOLU d'autoriser le Service des travaux publics de payer les frais
d'inscription pour les employés du Service des travaux publics qui participent au
tournoi, un montant de $200.00; les fonds étant disponibles au poste budgétaire
23111-343 (Travaux publics/administration/ semaine d'activités).
IL EST DE PLUS RÉSOLU d'autoriser la vente du métal de rebuts aux conditions
énoncées ci-haut et de permettre l'utilisation d'une fourgonnette lors de la fin de
semaine du 7 juin 1996.
Le Trésorier certifie la disponibilité des fonds.
ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ
7.6c
348-96 PAVAGE RUE PORTAGE
PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac
APPUYÉ PAR le conseiller Richard Jennings
ATTENDU QU'une politique de pavage de bouts de rue a été soumise par la
Commission des travaux publics et génie et adoptée par le Conseil au cours de
l'année 1995.
ATTENDU QUE la rue Portage faisait partie de la liste des bouts de rues à être
pavées et qu'il était prévu de paver cette rue lors du développement de la phase I du
projet des Vignots.
ATTENDU QUE la réalisation de la phase I au projet des Vignots est reportée à une
date indéterminée.
ATTENDU QUE le préambule fait partie intégrante de la résolution.
IL EST RÉSOLU QUE le Conseil autorise le Service des travaux publics à
procéder au pavage du bout de la rue Portage et ce à même le budget d'opération des
travaux publics.
ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ
7.7 Sécurité publique
7.7a
349-96 PROCLAMATION - SEMAINE DE LA POLICE - DU 12 AU 18 MAI 1996
PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac
APPUYÉ PAR le conseiller Richard Jennings
ATTENDU QUE les corps policiers du Québec tiennent, du 12 au 18 mai 1996, la
Semaine de la police;
ATTENDU QUE la Semaine de la police 1996 a pour objectif de sensibiliser la
population à devenir des partenaires d'action et de promouvoir auprès du public le
rôle et la fonction policière;
ATTENDU QU'il est du voeu des autorités municipales et policières que cette