28.10.2014 Views

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Il <strong>de</strong>man<strong>de</strong> que le greffier soit dispensé <strong>de</strong> lire le règlement à la séance où il sera<br />

adopté, une copie ayant été remise à chacun <strong>de</strong>s membres du Conseil conformément<br />

aux dispositions <strong>de</strong> l'article 356 <strong>de</strong> la Loi sur les Cités et <strong>Ville</strong>s.<br />

5.5 RÈGLEMENT MODIFIANT LE RÈGLEMENT 507-89 CONCERNANT LA<br />

PAIX ET LE BON ORDRE SUR LE TERRITOIRE DE LA VILLE<br />

D'AYLMER<br />

Le conseiller André Touchet donne avis <strong>de</strong> présentation qu'il roposera ou qu'il sera<br />

proposé lors <strong>de</strong> la prochaine séance du Conseil l'adoption d'un règlement modifiant le<br />

règlement 507-89 concernant la paix et le bon ordre sur le territoire <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong><br />

d'Aylmer.<br />

Il <strong>de</strong>man<strong>de</strong> que le greffier soit dispensé <strong>de</strong> lire le règlement à la séance où il sera<br />

adopté, une copie ayant remise à chacun <strong>de</strong>s membres du Conseil conformément aux<br />

dispositions <strong>de</strong> l'article 356 <strong>de</strong> la Loi sur les Cités et <strong>Ville</strong>s.<br />

5.6 RÈGLEMENT REMPLAÇANT ET ABROGEANT LE RÈGLEMENT 629-91<br />

ET SES AMENDEMENTS CONCERNANT L'IMPOSITION D'UN PERMIS<br />

D'OPÉRATION ET DE CERTAINS PERMIS D'AFFAIRES<br />

Le conseiller André Levac donne avis <strong>de</strong> présentation qu'il proposera ou qu'il sera<br />

proposé lors <strong>de</strong> la prochaine séance du Conseil l'adoption d'un règlement remplaçant<br />

et abrogeant le règlement 629-91 et ses amen<strong>de</strong>ments concernant l'imposition d'un<br />

permis d'opération et <strong>de</strong> certains permis d'affaires.<br />

Il <strong>de</strong>man<strong>de</strong> que le greffier soit dispensé <strong>de</strong> lire le règlement à la séance où il sera<br />

adopté, une copie ayant remise à chacun <strong>de</strong>s membres du Conseil conformément aux<br />

dispositions <strong>de</strong> l'article 356 <strong>de</strong> la Loi sur les Cités et <strong>Ville</strong>s.<br />

5.7 RÈGLEMENT REMPLAÇANT ET ABROGEANT LE RÈGLEMENT 565-92<br />

CONCERNANT LES RESTAURANTS AMBULANTS NON-MOTORISÉS<br />

SUR LE TERRITOIRE DE LA VILLE D'AYLMER<br />

Le conseiller André Levac donne avis <strong>de</strong> présentation qu'il proposera ou qu'il sera<br />

proposé lors <strong>de</strong> la prochaine séance du Conseil l'adoption d'un règlement remplaçant<br />

et abrogeant le règlement 565-92 concernant les restaurants ambulants non-motorisés<br />

sur le territoire <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> d'Aylmer.<br />

Il <strong>de</strong>man<strong>de</strong> que le greffier soit dispensé <strong>de</strong> lire le règlement à la séance où il sera<br />

adopté, une copie ayant remise à chacun <strong>de</strong>s membres du Conseil conformément aux<br />

dispositions <strong>de</strong> l'article 356 <strong>de</strong> la Loi sur les Cités et <strong>Ville</strong>s.<br />

5.8 RÈGLEMENT DÉCRÉTANT DES TRAVAUX MUNICIPAUX 2 ième VOLET<br />

DANS DIVERS QUARTIERS DE LA VILLE EN 1996 ET UN EMPRUNT DE<br />

114 000 $<br />

Le conseiller Roger Mareschal donne avis <strong>de</strong> présentation qu'il proposera ou qu'il<br />

sera proposé lors <strong>de</strong> la prochaine séance du Conseil l'adoption d'un règlement<br />

décrétant <strong>de</strong>s travaux municipaux 2 ième volet dans divers quartiers <strong>de</strong> la ville en 1996<br />

et un emprunt <strong>de</strong> 114 000 $.<br />

Il <strong>de</strong>man<strong>de</strong> que le greffier soit dispensé <strong>de</strong> lire le règlement à la séance où il sera<br />

adopté, une copie ayant remise à chacun <strong>de</strong>s membres du Conseil conformément aux<br />

dispositions <strong>de</strong> l'article 356 <strong>de</strong> la Loi sur les Cités et <strong>Ville</strong>s.<br />

6. RÈGLEMENTS

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!