28.10.2014 Views

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

- Les entreprises Lisation Inc.<br />

- Les entreprises Rob & Syl<br />

- Les entreprises Robert Dinel<br />

- Location Chalco (3181588 Canada Inc.)<br />

- Maurice Allen<br />

- Norman Saun<strong>de</strong>rs<br />

- Pavage Inter Cité 130247 Canada Inc.<br />

- Pneus G.P.<br />

- Polane Excavation<br />

- Renaud’s Farm & Utilities Supplies Reg’d<br />

- Rhéal Bélanger<br />

- Winston Casselman Excavation & Equipment Rentals Reg’d<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE les soumissions reçues sont conformes au cahier <strong>de</strong>s charges<br />

ayant servi à cet appel d'offres et que le Service <strong>de</strong>s travaux publics recomman<strong>de</strong><br />

d'accepter la proposition du plus bas prix unitaire par type d'équipement selon les<br />

annexes A et B;<br />

IL EST RÉSOLU, selon la recommandation du Service <strong>de</strong>s travaux publics tel<br />

qu'entérinée par la Direction générale d'approuver la soumission présentée selon les<br />

annexes A et B pour "Location d'équipements lourds" jusqu'au montant alloué aux<br />

budgets 1996 et 1997 et autres fonds <strong>de</strong>s dépenses en immobilisations. Il est<br />

entendu que ces services <strong>de</strong>vront respecter les exigences et les critères énoncés au<br />

cahier <strong>de</strong>s charges ayant servi à cet appel d'offres.<br />

Le contrat est pour une durée d'un an soit du 19 novembre 1996 au 31 octobre 1997.<br />

Le Trésorier certifie la disponibilité <strong>de</strong>s fonds au budget 1996 aux objets 512. Des<br />

fonds <strong>de</strong>vront être prévus au budget 1997.<br />

ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ<br />

7.1g<br />

796-96 SOUMISSION S96-059 - ENTRETIEN DES PATINOIRES<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller André Laframboise<br />

APPUYÉ PAR le conseiller Richard Jennings<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QU'à la suite d'un appel d'offres public les compagnies indiquées ciaprès<br />

ont déposé <strong>de</strong>s soumissions pour "ENTRETIEN DES PATINOIRES":<br />

- Dubel - Canada inc. 2789388<br />

- Entreprises Lisation (Les)<br />

- Entretien Beau Gazon<br />

- Expert conseil en paysagement Richer<br />

- Entreprises R. Léon et fils inc. (Les)<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE quatre (4) <strong>de</strong>s cinq (5) soumissions reçues sont conformes au<br />

cahier <strong>de</strong>s charges ayant servi à cet appel d'offres et que le Service <strong>de</strong>s travaux<br />

publics recomman<strong>de</strong> d'accepter la proposition du plus bas soumissionnaire<br />

conforme;<br />

IL EST RÉSOLU, selon la recommandation du Service <strong>de</strong>s travaux publics tel<br />

qu'entérinée par la Direction générale d'approuver la soumission présentée par la<br />

compagnie Entretien Beau Gazon pour "Entretien <strong>de</strong>s patinoires" aux coûts<br />

unitaires tel que décrits à l’annexe « 1 ». Des fonds <strong>de</strong>vront être prévus aux budgets<br />

1997, 1998 et 1999 à cet effet. Il est entendu que ces biens et services <strong>de</strong>vront

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!