28.10.2014 Views

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ATTEN<strong>DU</strong> QUE les dispositions <strong>de</strong> l'article 356 <strong>de</strong> la Loi<br />

sur les Cités et <strong>Ville</strong>s ont été respectées;<br />

IL EST RÉSOLU QUE le projet <strong>de</strong> règlement soit adopté et<br />

qu'il porte le numéro 1008-1-96 <strong>de</strong>s règlements <strong>de</strong> la<br />

ville d'Aylmer.<br />

ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ<br />

6. ADOPTION DES RÉSOLUTIONS (AFFAIRES PARTICULIÈRES)<br />

AFFAIRES ROUTINIÈRES Les items sous la rubrique 7 seront<br />

adoptés en bloc, soit en une seule et unique résolution<br />

7.<br />

100-96 ADOPTION DES AFFAIRES ROUTINIÈRES<br />

7.1 Finances<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac<br />

APPUYÉ PAR le conseiller Donald Dupel<br />

IL EST RÉSOLU d'approuver les items apparaissant sous la<br />

rubrique affaires routinières tels que soumis.<br />

Cependant, un vote séparé est <strong>de</strong>mandé pour les items<br />

7.8c et 7.11f.<br />

ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ<br />

7.1a<br />

101-96 APPROBATION DE LA LISTE DES COMPTES ET COMMANDES<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac<br />

APPUYÉ PAR le conseiller Donald Dupel<br />

IL EST RÉSOLU QUE selon l'approbation <strong>de</strong> la Direction<br />

générale, le Conseil approuve les comptes apparaissant à<br />

liste suivante:<br />

FONDS D'ADMINISTRATION<br />

Liste <strong>de</strong>s pièces <strong>de</strong> comptes à payer PG-069 31 127,84 $<br />

Liste <strong>de</strong>s comman<strong>de</strong>s<br />

Liste <strong>de</strong> chèques manuels<br />

FONDS DES DÉPENSES EN IMMOBILISATION<br />

Liste <strong>de</strong>s comptes à payer<br />

Liste <strong>de</strong>s comman<strong>de</strong>s<br />

Liste <strong>de</strong> chèques manuels<br />

IL EST RÉSOLU QUE le Trésorier soit autorisé à débiter<br />

les affectations concernées au budget 1995.<br />

Le Trésorier certifie la disponibilité <strong>de</strong>s fonds.<br />

ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ<br />

7.1b<br />

102-96 APPROBATION DE LA LISTE <strong>DU</strong> FONDS DE ROULEMENT<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac<br />

APPUYÉ PAR le conseiller Donald Dupel

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!