28.10.2014 Views

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PROPOSÉ PAR le conseiller Richard Jennings<br />

APPUYÉ PAR le conseiller André Levac<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE les dispositions <strong>de</strong> l'article 356 <strong>de</strong> la Loi sur les Cités et <strong>Ville</strong>s ont<br />

été respectées;<br />

IL EST RÉSOLU QUE le projet <strong>de</strong> règlement soit adopté et qu'il porte le numéro<br />

700-163-96 <strong>de</strong>s règlements <strong>de</strong> la ville d'Aylmer.<br />

IL EST ÉGALEMENT RÉSOLU, avec le consentement <strong>de</strong>s membres présents,<br />

d'apporter une modification à la note 8 dudit règlement.<br />

ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ<br />

6.2<br />

381-96 RÈGLEMENT MODIFIANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE 700 À<br />

L'ARTICLE 9.14 ET AUX CHAPITRES X ET XVII AFIN DE RÉVISER LES<br />

NORMES RELATIVES AU STATIONNEMENT DE VÉHICULES<br />

COMMERCIAUX ET RÉGIR L'ENTREPOSAGE DE REMORQUES<br />

COMMERCIALES ET DE CONTENEURS<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller André Touchet<br />

APPUYÉ PAR le conseiller Alain Labonté<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE les dispositions <strong>de</strong> l'article 356 <strong>de</strong> la Loi sur les Cités et <strong>Ville</strong>s ont<br />

été respectées;<br />

IL EST RÉSOLU QUE le projet <strong>de</strong> règlement soit adopté et qu'il porte le numéro<br />

700-164-96 <strong>de</strong>s règlements <strong>de</strong> la ville d'Aylmer.<br />

ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ<br />

6.3<br />

382-96 RÈGLEMENT MODIFIANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE 700 DE<br />

MANIÈRE À AGRANDIR LES LIMITES DE LA ZONES 361 H À MÊME<br />

LA ZONE 359 H (PROJET CARREFOUR CHAMPLAIN ) AFIN D'Y<br />

INCLURE UNE PORTION DE TERRAIN DESTINÉE À RECEVOIR DES<br />

SEMI-DÉTACHÉS<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller André Touchet<br />

APPUYÉ PAR le conseiller André Levac<br />

IL EST RÉSOLU <strong>de</strong> reporter cet item à une réunion ultérieure.<br />

ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ<br />

6.4<br />

383-96 RÈGLEMENT MODIFIANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE 700 AFIN:<br />

1) DE CRÉER LA ZONE 490 C/H À MÊME UNE PARTIE DES ZONES<br />

422 H ET 423 I À L'OUEST <strong>DU</strong> CHEMIN VANIER SEULEMENT;<br />

2) D'Y AUTORISER DES USAGES COMMERCIAUX ET<br />

RÉSIDENTIELS;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!