28.10.2014 Views

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MARDI ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3.<br />

250-96 APPROBATION <strong>DU</strong> PROCÈS-VERBAL <strong>DU</strong> 2 AVRIL 1996<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller Alain Labonté<br />

APPUYÉ PAR le conseiller Frank Thérien<br />

IL EST RÉSOLU d'adopter le procès-verbal du 2 avril 1996 tel que soumis.<br />

ADOPTÉE À L'UNANIMITÉ<br />

4. PROJETS DE RÈGLEMENTS D'URBANISME<br />

4.2a avis <strong>de</strong> présentation<br />

RÈGLEMENT MODIFIANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NO. 700 AFIN<br />

DE:<br />

1) DE CRÉER LA ZONE 490 C/H À MÊME UNE PARTIE DES ZONES<br />

422 H ET 423 I À L’OUEST <strong>DU</strong> CHEMIN VANIER SEULEMENT<br />

2) D’Y AUTORISER DES USAGES COMMERCIAUX ET<br />

RÉSIDENTIELS<br />

3) D’AJOUTER DES USAGES RÉSIDENTIELS, COMMERCIAUX ET<br />

PUBLICS AUX USAGES RÉSIDENTIELS UNIFAMILIAUX ISOLÉS<br />

DÉJÀ AUTORISÉS DANS LA ZONE 422 H RÉSI<strong>DU</strong>ELLE (NORD<br />

<strong>DU</strong> CHEMIN BOUCHER) ET DE MODIFIER LA DOMINANCE DE<br />

LA ZONE À 422 C/H<br />

Le conseiller Richard Jennings donne avis <strong>de</strong> présentation qu'il proposera ou qu'il<br />

sera proposé lors d'une prochaine séance du Conseil municipal l'adoption d'un<br />

règlement modifiant le règlement no. 700 afin <strong>de</strong>:<br />

1) <strong>de</strong> créer la zone 490 C/H à même une partie <strong>de</strong>s zones 422 H et 423I à<br />

l’ouest du chemin Vanier seulement<br />

2) d’y autoriser <strong>de</strong>s usages commerciaux et rési<strong>de</strong>ntiels<br />

3) d’ajouter <strong>de</strong>s usages rési<strong>de</strong>ntiels, commerciaux et publics aux usages<br />

rési<strong>de</strong>ntiels unifamiliaux isolés déjà autorisés dans la zone 422 H résiduelle<br />

(nord du chemin Boucher) et <strong>de</strong> modifier la dominance <strong>de</strong> la zone à 422 C/H.<br />

Il <strong>de</strong>man<strong>de</strong> que le greffier soit dispensé <strong>de</strong> lire le règlement à la séance où il sera<br />

adopté, une copie ayant été remise à chacun <strong>de</strong>s membres du Conseil conformément<br />

aux dispositions <strong>de</strong> l'article 356 <strong>de</strong> la Loi sur les cités et villes.<br />

4.2b projet <strong>de</strong> règlement<br />

251-96 RÈGLEMENT MODIFIANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NO. 700<br />

AFIN:<br />

1) DE CRÉER LA ZONE 490 C/H À MÊME UNE PARTIE DES ZONES<br />

422 H ET 423 I À L’OUEST <strong>DU</strong> CHEMIN VANIER SEULEMENT<br />

2) D’Y AUTORISER DES USAGES COMMERCIAUX ET<br />

RÉSIDENTIELS<br />

3) D’AJOUTER DES USAGES RÉSIDENTIELS, COMMERCIAUX ET

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!